登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
FT英语电台

The revolution in DIY testing that will outlive the pandemic
DIY测试革命影响深远

The rapid development of diagnostics to detect Covid-19 will be crucial in keeping on top of fresh outbreaks, variants and flu when it re-emerges
在新冠疫情中快速发展的诊断技术,对于控制未来的大流行病至关重要。

Imagine the scene: it’s 2023, everyone in north-west London wakes up to a text telling them that there are high levels of flu and norovirus in their area, as well as an outbreak of Covid-19. You feel a little unwell. You walk to your bathroom cabinet and take out a home test that can tell you whether you have Covid, flu or maybe just a common cold.

“The old world was you think ‘oh well, better go to work’ and by the end of the day you’ve infected 20 people,” says John Bell, regius professor of medicine at Oxford university, who has spearheaded the widespread rollout in the UK of so-called “lateral flow devices”, which can be used at home and give test results in 20 minutes. “But now there’s a new world where you can test to see if you’re infectious and make sure you don’t pass it on.”

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×