登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

巴西

FT社评:右翼当选标志巴西变天

有“巴西特朗普”之称的右翼强人博索纳罗当选总统,标志着巴西乃至拉丁美洲发生翻天覆地的变化,左翼时代落下帷幕。

贾尔•梅西亚斯•博索纳罗(Jair Messias Bolsonaro)当选为巴西新总统,这位右翼强人偏爱特朗普式的夸夸其谈,自称信仰自由经济理念。他的当选标志着巴西乃至拉丁美洲发生了翻天覆地的变化,也代表近年主宰巴西以及拉丁美洲的左派领袖“粉色浪潮”终于退潮。

对于其支持者来说,博索纳罗就像他的中间名所暗示的那样:将巴西从激增的犯罪、政治正确与集权经济停滞中解救出来的救世主。但在批评他的人看来,他是个法西斯主义者。然而,对许多巴西民众而言,这位以往一直默默无闻的国会议员只不过是周日选票上一个相对好一些的选择。在本世纪大部分时间执掌着巴西政权、其间巴西遭遇最严重经济衰退和最大腐败丑闻之后,竞选对手劳工党是不可能当选的。是时候改变了。

博索纳罗将给世界第八大经济体带来怎样的变化?巴西当然需要改革,其经济也需要自由化。不过,对于博索纳罗是否会实施这样的变革还只是一种盲目的期许与担忧,因为他几乎没有透露自己的计划。

在过去一个月呈现涨势的市场已经表达了看法。他们期望这位前陆军上尉将超越其以法律与秩序为重头戏的竞选平台,彻底改革巴西臃肿的国家机关。这种想法不仅仅是一厢情愿。上届政府已在国会做了准备工作,因此一项急需但并不得人心的养老金改革很可能在1月1日博索纳罗就职时通过。巴西还正站在周期性上升的门槛上,所以经济好转能够为他提供这样做的政治空间。

最重要的是,承认自己对经济一窍不通的博索纳罗已任命保罗•格德斯(Paulo Guedes)为其财政部长。这位芝加哥大学(University of Chicago)经济学博士和金融家已给予外界这样的期望:巴西即将步入改革、私有化与经济增长的良性循环。

确定性的范围也就到此为止。格德斯没有从政经验,因此他能坚持多久还悬而未决。博索纳罗最近的自由主义转变可能也是如此。最后,博索纳罗没有行政经验,因此他将如何管理国会尚未可知。当一位有威权倾向的前军官未能如愿时,巴西会发生什么?

这就把话题带到人们对博索纳罗最大的担忧:他是否会威胁民主。然而也不应低估巴西的制度力量。特大反腐调查“洗车行动”(Lava Jato)就是一例。用美国的体制来比喻,就好比众议院和参议院的议长们被判腐败罪名成立、一名前总统锒铛入狱、另一名被弹劾、而现任总统面临刑事指控,且所有这一切都是通过联邦调查局(FBI)在堪萨斯州威奇托的一项独立调查推进的。

人们普遍担忧博索纳罗是否适合当总统,这可以理解。他以离谱的言论一路煽动(甚至赞扬独裁),最终赢得总统竞选。博索纳罗的支持者们需要将随后不可避免的批评视为民主体制的固有产物,而不是个人诽谤或共产党阴谋。与此同时,批评人士可以意识到,在经历了30年的民主后,智利和阿根廷也脱离了左翼,但没有成为法西斯国家。

然而,博索纳罗有责任在一场充满敌意的竞选之后平息紧张情绪。言论自由、法治和分权是他号称主张的经济自由主义的核心。博索纳罗现在也必须表明他对这些价值观的信念。

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×