新闻例句:Mr Trump Jr’s admission marks a significant escalation in the controversy over whether the Trump campaign colluded with a Moscow-directed effort to undermine Mrs Clinton.
小特朗普承认有此事,标志着有关特朗普竞选团队是否曾与莫斯科方面勾结来削弱希拉里的争议严重升级。
——来源:《Trump’s son welcomed offer of Russian help to damage Clinton/特朗普长子承认曾欢迎俄罗斯不利希拉里情报》
collude with
gang up with
collaborate with
play footsie
单选题
eavesdropper是什么意思?
正确!
新闻例句:
A classical channel, such as a telephone or internet cable, can be tapped by an eavesdropper without the sender or recipient being aware.
电话或互联网电缆等传统通道可能被窃听者窃听,而发送者或接收者不会察觉。——来源:《China trial paves way for ‘unhackable’ communications network/济南成功试验量子通信网络》
初创企业
独裁者
窃听者
孵化器
单选题
迫害的英文是哪个?
正确!
新闻例句:
In spite of her attempts to sanitise it, her National Front has its roots in the political culture that persecuted Ms Veil.
尽管勒庞一直在试图让法国国民阵线“洗心革面”,但该党植根于曾迫害包括韦伊夫人在内的特定族群的政治文化。
——来源:《What has happened to the quality of our leaders?/世界为何没有杰出领袖?》
prosecute
persecute
consecute
dissecute
单选题
本周热词手帐栏目中,关于降低杠杆的表述是哪一个?
正确!
新闻例句:Sunac adds to its rapidly growing portfolio while Wanda trims its own leverage.
在万达降低杠杆的同时,融创在其迅速扩大的资产组合中增添了资产。
——来源:《LEX - Wanda/Sunac: money-go-round/Lex专栏:万达与融创的资产转让》
curtail leverage
lower leverage
trim leverage
abate leverage
单选题
关于渴望成功的;一心想提高社会地位和生活水平的本周热词手帐栏目用的是哪一个?
正确!
新闻例句: As multinationals latch on to KOLs as a means of selling goods to aspirational Chinese consumers, the paychecks they command are rising, according to ad agencies.
广告公司表示,随着跨国公司将聘请关键意见领袖作为向中国渴望成功的消费者销售商品的手段,这些人要求的酬劳日益上升。
——来源:《Brands turn to China’s digital influencers to fuel sales/中国网红的营销能量》
despirational
inspirational
respirational
aspirational
单选题
vehemently的在本周热词上下文中的意思是什么?
正确!
新闻例句:“I strongly pressed President Putin twice about Russian meddling in our election. He vehemently denied it. I’ve already given my opinion,” Mr Trump said. “我两次强烈追问普京总统有关俄罗斯插手我国选举的问题。他坚决否认有这回事。我已经发表了我的观点,”特朗普表示。
——来源:《Trump faces backlash over Putin’s denial of meddling/特朗普:美俄关系应“向前迈进”》
干涉搅和的
意见一致的
令人厌恶的
强烈坚决的
单选题
本周热词手帐中解约费,合同终止费用的哪一个词?
正确!
新闻例句:LeEco is facing two separate lawsuits from US electronics company Vizio over unpaid termination fees, as more creditors pile in to claim payment from the cash-strapped Chinese tech conglomerate.
美国电子企业Vizio以乐视未支付解约费为由,向这家资金紧张、正被许多债权人追讨欠款的中国科技集团提出了两起诉讼。
——来源:《LeEco faces lawsuits over collapsed Vizio deal/ 收购失败后未付分手费 乐视被美企Vizio告上法庭》
termination fees
break fees
terminal fees
cancellation fees
单选题
本周热词手帐中摊销,分期偿还的英文表达是什么?
正确!
新闻例句:Its short-term debt is almost eight times earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation.
其短期债务几乎是息税折旧及摊销前利润的8倍。——来源:《The gilded glut: falling demand hits luxury property market/全球豪宅市场感受“冷风过境”》
depreciation
amortisation
repriviation
instalment
单选题
立法、行政、司法对应的是?
正确!
新闻例句:Chuck Grassley, the Republican head of the Senate judiciary committee who has been loyal to the president, wrote to Mr Trump Jr to call him to testify before his panel on his role in the Russia saga. 此前对特朗普很忠诚的参议院司法委员会主席、共和党参议员查克•格莱斯利致信小特朗普,要求他向该委员会作证,说明他在据称的通俄事件中扮演的角色。
——来源:《Trump defends son’s meeting with Russian lawyer as ‘standard in politics’/特朗普为长子与俄罗斯律师会面辩护》
Administrative, Judicial, Legitimate
Judiciary, Legitimate, Executive
Legislative, Judicial, Administrative
Legislative, Executive, Judicial
单选题
sinter的意思是什么?
正确!
新闻例句:Analysts said domestic iron ore was falling out of favour in key steel-producing regions in China because of efforts by the government to clamp down on pollution caused by sintering plants.
分析师们表示,随着政府整治烧结厂造成的污染,国产铁矿石在中国的钢铁生产腹地变得不受欢迎。
——来源:《China on course to buy more than 1bn tonnes of iron ore in 2017/中国今年铁矿石进口量有望创纪录》