2010-11-11文章档案

“不抱怨”的中国民企

“把乐观留给企业家，把悲观留给公共知识分子，让乐观者前行，让悲观者鞭策政府推进前行，”FT中文网专栏作家叶檀这样描述未来十年中国民企的未来。

叶东：民企的准确翻译是什么？

青云创投创始人及总裁叶东在参加高峰论坛是说，“民企”这个词之所以难翻，是因为它是一个有中国特色的现象。在投资领域，民营企业基本等同于未上市的企业。

陈富国：“微环境创新”时代到来

INTERBRAND中国区CEO陈富国在参加“中国创造的灵魂是什么”圆桌讨论时说，在技术和商业模式的创新之外，企业还要兼顾消费者体验创新和“微环境”创新。

周忻：创新需要“自我颠覆”

易居（中国）董事局主席周忻在参加本届高峰论坛时说，目前很多企业家都在讲创新，并加上了许多漂亮的名目，但创新需要“自我颠覆”，而这可能是一个痛苦的过程。

沃尔夫：中国经济面临六大挑战

英国《金融时报》首席经济评论员马丁•沃尔夫在参加FT中文网年度高峰论坛时预测，中国有潜力将经济增速延续20年，到2030年人均GDP有望达到美国的50%－60%，但前提是必须处理好目前面临的六大风险。

中国10月通胀率创25个月新高

通胀率激增至4.4%，政府或被迫出台更多紧缩举措

沃尔夫：中国国企和民企的博弈

英国《金融时报》首席经济评论员马丁•沃尔夫在高峰论坛上表示，中国民企的未来10年并不像大家想象那样乐观，在一些领域它们会式微甚至退出。

梁信军：未来10年民企光明

复星集团副董事长、中国民企领军人物之一梁信军在FT中文网2010年度高峰论坛上说：“世界上有哪个政府会愚蠢到拿自己税收的76%开玩笑？”

李书福：企业家的核心使命是创新

吉利汽车董事长李书福在FT中文网年度高峰论坛上作有关创新的主题演讲时说，吉利的壮大与收购沃尔沃，都受到创新的驱动。在谈到沃尔沃的未来时他说，吉利的任务是“放虎归山”。

张力奋：中国民企在“光棍节”的反思

FT中文网总编辑张力奋在FT中文网年度高峰论坛上说，很多中国民营企业家都有这样的感觉：在过去几年中有些孤单，有一点无所依托，有一种“单身”的孤独感。

FT中文网聚焦中国民企下一个十年

今日举行的英国《金融时报》中国高峰论坛聚焦中国民企。三十多位中国民营企业家、学者和政策研究者将深度探讨中国民营企业的生存状态以及它们未来十年的发展对中国经济转型的影响。

中国经济短期内仍靠外需

北京大学国家发展研究院余淼杰：“中国经济应当尽快从以出口拉动转向以内需驱动”的这种想法“看上去很美”，但短期内实现的可能性非常小。

冒险人生

《FT睿》：一种倡导健康和安全的文化正在兴起，给人的感觉是风险毫无必要而且可以排除在外。但这是可取的吗？甚或是可能的吗？

像对冲基金一样投资艺术

《FT睿》：艺术学院的毕业生桑德斯以2000英镑的“期权”价格，出售今后十年内以1英镑购买他的作品的权利—尽管他的作品目前还不存在。

历史的陷阱？

FT中文网专栏作家许知远：俄罗斯人似乎陷入这样一种僵局：他们越是对生活缺乏信心，越是渴望强有力的领导人，不受制约的政治权力就越是加剧了生活的不安全感。

中国时尚还未成年

《FT睿》：在中国，某些所谓的时尚装扮事实上是非常“雷人”的，可一旦搭配得好，就真的可以令人耳目一新，更有冲击力。

中国不会“被动重估”人民币

北大中国经济研究中心主任姚洋：许多人希望G20峰会达成一项协议，让各大国按照协议协调各自汇率，但中国将坚决抵制任何企图迫使人民币快速升值的言行。

民众的物价压力

FT中文网专栏作家徐达内：南方都市报深度周刊的封面图案是一个巨大的红色箭头，设计者用它来表达“姜你军”、“蒜你狠”、“油它去”、“苹什么”给民众带来的物价压力。

印度反恐需要美国协助

FT撰稿人伊贾兹：巴基斯坦恐怖主义分子已成为所有人的问题，只有联合行动才能控制他们，美国必须扮演信心构筑者的角色。

G20要设法避免汇率战

布鲁金斯学会副会长德尔维什：G20财长们在峰会前举行的庆州会议，暂时缓解了人们对于汇率战争即将来临的担忧。对G20峰会而言，这意味着什么？

Lex专栏：G20能否搬动人民币“大山”

中国最新月度数据显示出口大幅增长，贸易顺差高达270亿美元。在G20首尔峰会上，美国越能证明人民币低估损害了其它国家，中国就越有可能让步。

中国须防“自摆乌龙”

中国批评美联储第二轮定量宽松引发本国泡沫，与美国批评“亚洲储蓄过剩”引发2007年的危机一样，是一枚硬币的两面。

中国收紧政策引发全球金融市场下跌

业内人士称，所有系统都在闪现大幅回调的警告信号

中国10月份贸易顺差飙升

在G20峰会前夕，这对中国汇率政策构成新的压力

格林斯潘批评美国让美元贬值

美联储前主席表示，由于中国也在压低人民币，这可能导致贸易保护主义普遍抬头

爱尔兰国债收益率创单日最大涨幅

市场担心爱尔兰需要IMF纾困的可能性加大

G20峰会：各国淡化解决全球经济失衡预期

G20首尔峰会前夕，各国在汇率和经常账户赤字问题上暴露出明显分歧。美国有关设定经常账户盈余或失衡数值目标的提议将被暂时搁置，以免造成不和。

分析：英国帝亚吉欧的白酒嗜好

6个月前，英国饮料集团帝亚吉欧宣布以至多10亿美元控股中国白酒品牌水井坊。无论对帝亚吉欧还是对中国而言，这次收购的结果都非常重要。

中国继续批评美定量宽松

中国国务院副总理王岐山向英国财相奥斯本表示，新兴市场面临大量资本流入，通胀风险上升，信心受到冲击。

卡梅伦呼吁中国承担经济大国责任

英国首相警告，如果中国不承担起全球经济大国的新责任，全球化“可能会出现倒退”

分析：水井坊与威士忌

英国访华代表团试图说服中国政府抛开“国货情结”，批准帝亚吉欧收购水井坊，但另一方面却在竭力维护苏格兰威士忌血统的纯正。