仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
我推特上的定时炸弹
推特的音乐许可协议意味着一些用户将面临“永久账户暂停”的威胁。
3小时前

英语电台
银行争夺欧足联70亿欧元足球救助基金的席位
入围的金融集团竞相赶在最后期限前完成向欧洲顶级俱乐部提供疫情后资金的计划。
3小时前

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年10月19日
日本不想被高科技竞争对手击败，因此它正在重新聚焦其半导体实力；中国的高超音速导弹试验让美国感到震惊。
5小时前

英语电台
马丁·刘易斯聊学生还贷变化
FT独家报道透露，英国政府正在考虑降低要求毕业生开始偿还贷款的工资水平，学生们在读到这则独家报道后大发雷霆。
5小时前

英语电台
奥地利总理库尔茨的崛起与堕落
国家检察官正在调查一项关于纳税人的钱被用来资助前总理上台的指控。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年10月18日
高能源价格正笼罩着航空业的复苏。而在今天的节目中，我们将做一些不同而有趣的事情，我们有一个来自听众的问题。

英语电台
没有经济计划，爱国主义就成了鲍里斯•约翰逊最后的避难所
高工资、高生产率经济的长期梦想需要连贯的政策。

英语电台
穆克塔达·萨德尔：伊拉克的“造王者”
这位受人尊敬的神职人员的后代将自己定位为局外人，但却被卷入了伊拉克的腐败政治之中。

英语电台
布伦达·黑尔：“人们需要相信正义就在他们身边”
前英国最高法院负责人谈论为什么好人能成为好法官。

英语电台
拜登的3.5万亿美元支出计划：“我们可以做出选择”
民主党人在试图筛选雄心勃勃的一揽子计划以取悦中间派时，面临着艰难的取舍。

音乐之生
这是罪：从流行金曲到大热剧集
这首曲于1987年由宠物店男孩乐队唱红，到了2021年，一部大热的同名英剧令此歌曲再度走红。

英语电台
供应链危机和美国港口：“乱上加乱”
拜登政府周三宣布了缓解瓶颈和短缺的措施，但问题是根深蒂固的。

英语电台
法国终于开始清理其无耻的精英阶层
这个国家并没有突然采取透明平等主义的北欧模式，但它正在改革，而且它不是唯一一个。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年10月15日
日本新任首相向FT讲述了他的经济议程;一篇学术论文表明，标准普尔500指数正在让公司以购买方式加入该指数。

英语电台
斯特林想把“快乐足球”带到欧洲大陆
尽管转会市场不景气，但这位以“快乐足球”著称的英格兰球星在FT活动上的声明将令其他顶级俱乐部跃跃欲试。

英语电台
欧盟电力市场：为什么飙升的天然气价格会导致账单增加
对边际定价的依赖受到审查，但支持者表示，这有助于吸引对可再生能源的投资。

每日一词
每日一词(A):SPUTTER
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年10月14日
英国的“升级”计划可能会给该国的养老金领取者带来高昂的成本；拉丁美洲的初创企业已成为当下投资者关注的热点；英国《金融时报》商业专栏作家海伦·托马斯一直在调查女性领导下的初创企业，以及为什么她们仍然难以获得资金。

英语电台
压力下的美国民主
吉迪恩与外交政策杂志《国家利益》编辑雅各布·海尔布伦讨论了美国政治制度的力量。对共和党注重民主的担忧是否正当，乔·拜登能否重新赢得美国白人工人阶级的支持？

英语电台
短缺来袭：为什么英国要准备迎接一个严峻的圣诞节？
该国的供应问题因脱欧而加剧，但这并不是故事的全部。

音乐之生
摩城如何创造出完美的流行歌曲：This Old Heart of Mine
伊斯利兄弟是第一个录制这首完美曲目的乐队，而这个版本就是最经典的版本。

每日一词
每日一词(A):SHORTFALL
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年10月13日
国际货币基金组织对通货膨胀发出了严厉警告，IMF主席在陷入困境数周后得以留任；美国购物季已提前开始；此外，我们将前往科罗拉多州的高平原，了解一项新的太阳能清洁能源项目。

英语电台
R-凯利的定罪会导致对音乐产业的清算吗？
几十年来，性虐待文化一直被忽视。我们是否正处于一个转折点？

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

我推特上的定时炸弹
3小时前

银行争夺欧足联70亿欧元足球救助基金的席位
3小时前

寰球商情速递：2021年10月19日
5小时前

马丁·刘易斯聊学生还贷变化
5小时前

奥地利总理库尔茨的崛起与堕落

寰球商情速递：2021年10月18日

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

为什么我仍然爱《千与千寻》？
宫崎骏的动画大作于20年前上映。 FT的前影评作者当时被迷住了，现在仍然深深地爱着这部电影。

新冠阴霾下，东京奥运会的超现实奇观
日本政府斥资数十亿举办一场无人能参加的盛会。

寻找外星人的努力对我们所有人都有启发
美国政府对外星生命的追求给地球上的人们带来了意想不到的好处。

科技界的魔术师和军阀
2021年FT/今日世界学生竞赛的获奖文章。

社交媒体平台必须放弃算法保密
对数十亿人拥有巨大权力的算法需要更高的透明度。

为什么本泽马总是背锅？
在文化战争中，皇马球星本泽马成为了极端分子的目标。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Alibaba unveils ‘advanced’ in-house computer chip
阿里巴巴发布“先进”自研芯片

Japan plans long-term strategy to build semiconductor resilience
日本计划制定半导体长期战略

Trump sues to prevent release of presidential records related to Capitol riot
特朗普提起诉讼，阻止公开国会大厦暴乱相关总统记录

Former US secretary of state Colin Powell dies of Covid complications
美国前国务卿鲍威尔去世，享年84岁

Volvo to list shares next week targeting $23bn valuation
沃尔沃汽车下周IPO，最高筹资39亿美元

Shiseido targets acquisitions to expand focus beyond China
资生堂希望拓展国际版图

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

每日一词(A): REFLATION
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): FIASCO
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

人造肉：科技创新能否“食色性也”？
如果告子活到今天，他口中的“美好事物”，可能也会包括不必杀生的肉食美餐，这一切都拜技术进步所赐。

与“韩梅梅之母”聊中国英语教科书
刘道义曾是人教版英语教材的主编，她创设的角色已深深刻入几代人的记忆。在教材编者眼中，怎样才是那本书的正确打开方式？

新东方CEO周成刚：中国孩子要与世界找寻“共同语言”
在本期《麦可林访谈录》音频栏目里，周成刚分享了自己学习英语的心得，对中国教育的认识，以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终：“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)
硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富，这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆，金融业正在积极备战气候压力测试。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A):SPUTTER
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A):SHORTFALL
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A):SEIGNIORAGE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

重新想象工作场所的性别平等
为什么性别平等能建设更强大的企业和社会。

美国能源部长谈清洁能源的挑战
詹妮弗·格兰霍姆表示，随着行业的调整，化石燃料社区决不能被抛在后面。

COP26气候峰会面临的决定性问题
格拉斯哥会议可能是保持全球变暖“远低于”2摄氏度的最佳机会。

实验室培植的肉：食品的未来？
作为未来可持续的蛋白质被推广，但实验室培育的肉类能养活全世界吗？

谁来清理美国的废弃油井？
拜登总统希望额外拨款数十亿美元来清理污染空气、土壤和地下水的废弃油气井。

天然气燃除：我们能否控制浪费和污染？
现在正在采取措施遏制燃除，但其效果如何？

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2021 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.