高端会员专享
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

FT英语电台
扩大绿色氢燃料规模的竞赛
长期以来，天然气被誉为化石燃料的替代品，它真的能帮助解决世界上最肮脏的能源问题吗？

FT英语电台
Deliveroo透露上市前亏损收窄
这家送餐公司尽管在新冠疫情期间年收入增长54%，但仍出现2.24亿英镑的亏损。

FT英语电台
可穿戴技术在疫情期间的神奇应用
有一种神奇的布料可以让新冠患者居家接受监测？FT记者汉娜•库赫勒带您了解可穿戴技术在疫情期间的神奇应用，以及它将如何改变未来的病患护理。

FT英语电台
意大利前总理恩里科·莱塔谈欧盟复苏基金的使用
前欧洲央行行长马里奥·德拉吉就任意大利总理，他将如何使用欧洲复苏基金？这对意大利和欧洲都至关重要。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年3月8日
欧洲央行要求各银行提供其在格林希尔资本及其主要客户GFG Alliance的风险敞口详情；美国总统乔·拜登将与日本、印度和澳大利亚举行峰会来寻找对抗中国影响力的方法；TikTok正在删除缅甸士兵上传的视频；FT记者乔希•查芬解释了贷方为何在疫情期间对商业地产所有者很宽容。

音乐之生
经典摇摆曲目：你做什么不重要，怎么做才重要
这首歌还催生了一个时髦的新俚语。

FT英语电台
苏纳克对撒切尔的低税主义开刀
英国财政大臣的增税计划是一种偏离保守正统的举动，但可能会阻碍商业投资。

FT英语电台
武装分子、腐败和新冠肺炎：里约热内卢不断加深的危机
在一个十年来几乎没有增长的国家，巴西最著名的城市深陷债务和暴力犯罪的泥潭。

FT英语电台
与FT共进午餐：管理大师弗里斯
管理大师曼弗雷德-凯茨-德-弗里斯讲述在高层立足的秘诀：“每个领导者都需要一个傻瓜”。

FT英语电台
揭开格林希尔的面纱：大忽悠和金融炼金术的混合体
这家金融集团的潜在崩溃可能会使许多小企业和数千个工作岗位面临风险。

FT英语电台
新闻人物：尼古拉·斯特金
苏格兰首席部长在与前导师亚历克斯·萨尔蒙德的斗争中证明了她的勇气。

FT英语电台
巴塞罗那能走出财政危机并留住梅西吗？
希望带领这家陷入财政危机的豪门足球俱乐部走出危机的候选人都表示，无论在球场内外，他们都能重振巴萨。

FT英语电台
深度伪造的汤姆·克鲁斯是怎么出炉的？
比利时视觉艺术家克里斯·乌姆透露了他是如何策划这一系列在TikTok疯狂传播的视频的。

音乐之生
雨中行：一个关于监禁和救赎的故事
约翰尼·布拉格的歌是在监狱里写的，他因此获得了假释。

FT英语电台
我从苏格兰独立运动中学到了什么？
人们可以觉得自己是苏格兰人，也可以觉得自己是英国人，甚至是爱尔兰人和英国人，只要让他们安安稳稳地做自己就行了。

FT英语电台
拜登聘请吴修铭担任要职，与大型科技公司较量
这位著作颇丰的作者和著名的硅谷集团批评者，成为美国政府竞争政策顾问。

FT英语电台
谷歌用“饼干”噎死竞争对手？
搜索巨头将逐步淘汰跟踪用户在网络上跨平台行为的第三方Cookie，这会打压竞争对手而进一步巩固谷歌的统治地位。

寰球商情速递
寰球商情速递：2021年3月5日
美联储主席鲍威尔的言论未能打消投资者的疑虑；“欧佩克+”会议决定不大幅增产，令国际油价上涨；FT编辑解释英国将如何吸引新创公司登陆伦敦证交所。

FT英语电台
Deliveroo伦敦上市目标估值100亿美元
在审查英国上市规则后，这家外卖集团选择在伦敦上市，并预计在2021年成为伦敦金融城最大的公司之一。

FT英语电台
气候变化的新政治
全球变暖让我们变成了环保主义者。然而，关于最佳解决方案的争论仍在激烈进行。

FT英语电台
妇女节特辑：疫情对女性职业收入前景的打击
作为伦敦金融城最负盛名的女性之一，财富管理公司SCM Direct联合创始人吉娜·米勒在不公平投资费用，性别收入差距和女性投资需求方面都发挥了巨大的作用。在Money Clinic最新特别辑中，克莱尔对话吉娜，讨论疫情对女性职业和收入前景的负面影响。

FT英语电台
春季预算：英国先花后收的经济政策
经济编辑克里斯•贾尔斯评价英国数十年来最大幅度的增税。

FT英语电台
英国财政大臣演讲：英国的复兴税计划
英国财政大臣周三宣布了一系列措施，以刺激萎靡不振的英国经济。

每日一词
每日一词(A):SYMBIOTIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

扩大绿色氢燃料规模的竞赛

Deliveroo透露上市前亏损收窄

可穿戴技术在疫情期间的神奇应用

意大利前总理恩里科·莱塔谈欧盟复苏基金的使用

寰球商情速递：2021年3月8日

经典摇摆曲目：你做什么不重要，怎么做才重要

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

华尔街还继续看好中国吗？
尽管中美之间存在经济和技术竞争，但华尔街的投资者仍然看到了机遇。

华尔街的新警长
拜登很可能会任命一位新的人选来主持美国证监会的工作，进行大刀阔斧的改革。

电动汽车的未来终于腾飞
挪威电动车的成功为其他国家提供了经验。

新冠疫情的至暗时刻尚未到来
需要新的锁定措施来减缓Covid-19变种的迅速传播和不可避免的死亡。

对2021年满怀希望的理由
疫苗，拜登和更广泛的变化为人们提供了一些乐观的理由。

新冠疫情令新的经济增长方式迫在眉睫
国民收入破纪录的暴跌并没有反映出福利的全部损失。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Myanmar crackdown forces businesses to make stark choice
缅甸局势迫使企业选边站

Hong Kong’s biggest listed companies fail to achieve gender parity
香港大型上市公司董事会未能实现性别平等

Vaccinated Americans can socialise without masks, says CDC
美国CDC：完成疫苗接种者可以室内聚会

One in eight recent UK graduates hit by unemployment
八分之一英国应届大学毕业生失业

Apollo to merge with Athene creating $29bn conglomerate
阿波罗将与自己创立的寿险公司合并

Hong Kong’s Jardine to restructure after decades of pressure
怡和集团宣布全面重组

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)
蚂蚁集团被要求重组，母公司阿里被监管紧盯，中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒，世界也在悄然同步行动。

航空业花式自救后：我终于知道了里程积分比航空公司还值钱(S2E6)
传说中的第二波疫情正静悄悄地到来，原本已在惨淡经营的行业不得不抓住最后的喘息时机，创造盈利，航空业就是典型。

印度：让中国APP从“新希望”走向“新绝望”(S2E5)
除了TikTok和微信外，本月印度对中国手机应用的封禁名单越拉越长。莫迪政府到底在想些什么？

青创大赛舞弊背后：中国下一代人才靠代际传递？(S2E4)
发生在今年七月的“小学生研究癌症获青创大奖”事件，暴露出中国青少年科创大赛正在逐步沦为“拼爹”科创大赛的残酷现实。本期MLE，谈谈中国的素质教育现状。

如何“干预”2020年美国总统大选？(S2E3)
离新一轮美国总统大选只剩下不到四个月，在这场即将决定美国甚至世界未来四年走向的竞选中，除了来自两大党的竞选团队外，还有一群藏身暗处的势力也时刻观察着形势变化，伺机而动。

冲刺吧，新冠病毒疫苗！(S2E2)
高福警告中国或面临第二波疫情风险，钟南山预计年底或可有疫苗诞生应急。此时，中美两国似乎正展开疫苗研发竞速，只是如果不成功，最差结局下谁都无法独善其身。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A):SYMBIOTIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A):QUAD
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A):BEAM
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

春季预算：英国先花后收的经济政策
经济编辑克里斯•贾尔斯评价英国数十年来最大幅度的增税。

英国财政大臣演讲：英国的复兴税计划
英国财政大臣周三宣布了一系列措施，以刺激萎靡不振的英国经济。

让我们认真谈谈ESG
英国《金融时报》的吉莉安•邰蒂解释为何“环境、社会和公司治理”已经成了企业和投资者们不能忽视的问题。

孙正义软银帝国拼图解析
软银集团被称为电信公司、半导体公司、投资公司，甚至是对冲基金。但软银到底是什么?英国《金融时报》解释了为什么这家日本跨国公司就像一个拼图游戏，其核心是神秘的创始人兼首席执行官孙正义。

沙特的超级大项目：穿越沙漠的170公里“线”城市
在沙特偏远地区直线建设一座无车城市，是沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼，也就是MBS，的宏伟计划。它能成功吗？

专访投资大师格兰瑟姆：从GameStop到特斯拉
GMO创始人向FT表达对“市场回调”的担忧。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2021 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.