万斯证明了想学特朗普并不容易 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 美国政治与政策

万斯证明了想学特朗普并不容易

万斯缺乏个人魅力和幽默感。如果特朗普想要一个能很好地衬托他光芒的竞选伙伴,万斯是一个很好的选择。

2024年美国总统竞选的一个显著特点是新闻热点的快速更新。仅仅两周前,有人企图刺杀唐纳德•特朗普(Donald Trump),当时人们预计这一事件会主导并“重塑”竞选。然而,之后选举新闻的数量之多使得那件事似乎成为了遥远的记忆。事实上,在过去的一周里,“特朗普枪击事件”(Trump shooting)在美国的网络搜索量已被另一个关键词超过: “J•D•万斯沙发(JD Vance couch)”。

这次搜索与一则谣言有关,谣言称特朗普的竞选搭档万斯在他的畅销回忆录《乡下人的悲歌》(Hillbilly Elegy)中承认自己曾与一张沙发发生性关系——尽管这则谣言毫无根据,但被大家疯狂玩梗。然而,虽然这不能怪罪于万斯,但一系列错误判断、说错话和让人非常尴尬的表现却是他自己的锅。这些因素结合在一起,使得这位俄亥俄州参议员在社交媒体上被持续群嘲。

在过去的一周左右,万斯多次尝试向大家展示他是一个你容易产生好感的人,幽默风趣,换句话说,就像另一个特朗普。问题是他似乎做不到。特朗普天生幽默,万斯则不是。而且不知为什么,尽管特朗普生来衣食无忧,而万斯出生在一个贫困家庭,母亲吸毒,却是特朗普显得能与普通百姓打成一片——至少是对他的支持者而言。

上周一,在他的家乡俄亥俄州米德尔敦的一次集会上,万斯开了个很怪的玩笑,他说他喝激浪轻怡(Diet Mountain Dew),民主党人很可能会说喝激浪轻怡是种族主义。伴随着稀稀拉拉的笑声,他说:“它是好东西!”然后假笑(假得让人很尴尬)了一下,模仿特朗普的样子朝人群指了指,说:“我爱你们。”

把那场演讲中的尴尬片段剪在一起的一支视频被疯转,弗吉尼亚州集会后台的一支意外搞笑的视频也是如此。在视频中,万斯整理了一大堆垃圾(包括激浪轻怡瓶子),然后像《办公室》(The Office)中的迈克尔•斯科特(Michael Scott)那样对着摄像机说:“如果我吃了这些东西的一半,我都当然会像吹气球一样胖起来”,然后请求大家为他的竞选活动捐款。

特朗普永远不会这样做。万斯可能是千禧一代,但更加了解影像和互联网运作方式的却是那位婴儿潮一代的前总统——也许是因为他与电视界的渊源和对电视的喜爱。特朗普经常发表非常冗长而杂乱无章的演讲——我听了他2022年宣布再次竞选总统的演讲,许多超级粉丝都没听完就想走——但他明白,真正会被数百万人观看的是那些剪辑和金句,并且只有这些才真正重要。

特朗普对合理否认的魔力也有着敏锐的把握。万斯在2021年上电视时发表了针对不生孩子喜欢猫的“猫娘”的言论,并在社交媒体上再次发表了同样的言论,而特朗普则往往更加狡猾。他使用诸如“很多人都在说”或“我一直听说”之类的词语,以便让自己与冒犯性评论保持一定的距离,并通过肢体语言来传达他真正的意思。

“他说的话有一个剧本,但他对人们表达出来的意思还有一个元剧本,”科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado Boulder)的人类学家、2016年一篇关于特朗普娱乐价值的论文的合著者唐娜•戈尔德斯坦(Donna Goldstein)告诉我,“其中的重要内容涉及欺凌他人,但都是以小丑般的姿势完成的……他经常用几个手势来表达他想说的最后一句话,而手势有很大的诠释空间,这样他就可以逃脱责罚。”

万斯还有一个特朗普所没有的问题:他有一个真正的意识形态。例如,特朗普在堕胎问题上多次改变立场;而万斯公开呼吁全国禁止堕胎。特朗普开始呼吁团结,而万斯谈论“完全用另一个统治阶级来取代现有的统治阶级”、需要“推翻现在实际控制这个国家的人”。

万斯说的东西太严肃了,听众不能轻易地以“他只不过在开玩笑”——这句话是我经常从特朗普支持者口中听到的——的方式将这些话打发掉。他缺乏特朗普的魅力、自信和喜感,也缺乏特朗普风格中常常被低估的含蓄。如果前总统想要一个能很好地衬托他光芒的竞选伙伴,万斯是一个很好的选择。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

特朗普任命鲍威尔批评人士担任最高经济职务

特朗普任命经济学家斯蒂芬•米兰担任经济顾问委员会主席,并任命亿万富翁投资者斯蒂芬•费恩伯格担任国防部副部长。

会计师事务所对美国资格考核改革提出担忧

代表“四大”的机构CAQ批评称,改革美国会计师资格规则的计划可能会使公司面临歧视诉讼,并增加入行障碍。

特朗普和海湖庄园的力量

这位前房地产开发商非常了解如何将建筑和空间有效地用作宣传。

为2024年的世界感到高兴的十个理由

从巴黎圣母院的修复到《抑制热情》的大结局,这一年其实并不算太糟。

2025年德国大选:主要的竞选承诺是什么?

各大政党提出了截然不同的计划,以重振欧洲最大经济体的命运。

“市场恐慌”:巴西财政赤字导致货币跌至新低

总统在面临其第三个任期内的最大挑战。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×