2016-06-17文章档案

中石化向雷普索尔索赔55亿美元

中石化因一个已存在三年的合资企业，与西班牙石油集团雷普索尔产生纠纷，通过仲裁向雷普索尔要求55亿美元。

劳斯莱斯揭幕首款无人驾驶汽车

这款车没有方向盘，仅在车身一侧有一扇车门，还有一位虚拟助理，可以预订酒店，或根据车主的衣橱提供着装建议。

2016年6月17日

金融英语速读
超酷！劳斯莱斯首款无人车亮相

这款车的官方代号为103EX，是劳斯莱斯品牌诞生以来推出的首款真正意义上的纯概念车型。用现在的审美和常识来看，这款车的造型可以用怪异来形容，但劳斯莱斯告诉世人：这将是未来百年豪华轿车的发展趋势。

IMF：退欧将严重损害英国经济

IMF认为脱欧会导致英国明年陷入衰退，并造成“永久性的较低收入”，即使在最好情形下，2021年英国GDP也将下降1.4%。

2016年6月17日

上海和香港上演迪士尼“双城记”

备受期待的上海迪士尼乐园开放之际，由于赴香港的内地游客人数减少，香港迪士尼乐园正在经历格外艰难的时期。

2016年6月17日

女议员遭枪杀震惊英国

支持留欧的工党女议员乔•考克斯在与选区居民会面时遭枪击遇害，留欧和退欧阵营双方暂停宣传活动表示哀悼。

2016年6月17日

世界摔角娱乐秀登陆中国

WWE将向中国视频网站PPTV提供节目，并签约中国摔角手，这是美国娱乐业开发中国中产阶层市场最新举动。

2016年6月17日

中国对东欧投资将出现激增？

中国国家主席习近平即将出访东欧，令这些国家期待中国投资出现激增。但批评者表示，东欧的一些期望不现实。

2016年6月17日

期待中国藏家多支持公共文化

吴可佳：美国大都会博物馆的何慕文强调，公共博物馆藏品多元化使博物馆对艺术的研究、教育和展览更有意义。

2016年6月17日

世界文化遗产该怎么分享？

宋佩芬：西方馆藏出借到中国展出，最大的问题是保险费。英国的保险费由政府支付，英国博物馆也享有自主权。

2016年6月17日

中美非常态下的合作之难

沈建光：汇率问题不再是中美摩擦的焦点。中美大国金融领域的合作虽然更加广泛，但分歧和博弈也无处不在。

游遍丹麦“世界遗产”

去年丹麦新增两处世界遗产。来到这个安静国度，穿越回几世纪前的北欧王国，犹如置身《权力的游戏》场景中。

2016年6月17日

女高管能否成为金融业性别平衡变革力量？

对增长的要求及代际变化的推进，意味着互联网金融行业需要采取更为主动的女性友好型措施来维持其增长动力。

2016年6月17日

别指望世界向低碳经济平稳转型

巴特勒：期待能源结构平稳转型是一厢情愿，转型可能在经济和政治方面造成极大破坏，我们应该对此做好准备。

2016年6月17日

日本拟加大对东盟基础设施投资

FT“投资参考”：日本《国际协力银行法》修正案使那些在政府支持下投资东盟的日本企业能与中国企业竞争。

2016年6月17日

在日本自建住房的英国人

日本房屋均寿30年，美国100年，英国几百年的比比皆是。在日本自建别墅不易，但FT前亚洲主编还是完成了。

英国退欧将带来多大冲击波？

沃尔夫：退欧可能给英国、欧洲、甚至世界带来经济和政治冲击。公投本身就不负责任。结果很可能是灾难性的。

英国脱欧前景再次震荡市场

民调显示脱欧阵营扩大了对留欧阵营的领先优势，这加强了市场对安全资产的需求，主权债券收益率纷纷降至新低。

2016年6月17日

一图读懂欧盟

英国脱欧公投日益临近，不同意见间的争端愈发激烈。但对于中国人来说，有多少能说出究竟什么是欧洲？什么又是欧盟？我们用一张图就给你解释清楚。

【秒懂】英国脱欧，一场盛大的“离婚”？

英国人正在举行全民公投，决定是否留在欧盟。争吵了多时的“脱欧派”与“留欧派”，到底在吵些什么？真的脱欧，英国和欧盟会各得其所，还是两败俱伤？

金融英语速读关注 超酷！劳斯莱斯首款无人车亮相

金融英语速读
超酷！劳斯莱斯首款无人车亮相