2016-08-08文章档案

日本明仁天皇暗示希望退位

明仁天皇在周一的视频讲话中表示，因身体原因，很难履行自己的职责。他刻意避免使用“退位”一词，以免被认为干涉政治。

大批中国船只进入钓鱼岛附近海域

8月1日中国东部进入捕鱼季后，有大约230艘中方船只进入中日争议岛屿附近海域，中方还在该海域增加了海警船部署。

富时100成份股公司CEO去年平均薪酬550万英镑

这一数字为员工平均薪酬的140倍。CEO与员工间过大的薪酬差距为英国首相特里萨•梅要企业限制高管薪酬的主张提供了支持。

金融英语速读
“基因完美人”离我们有多远

Crispr基因编辑技术被吹捧为一种再造人类的手段，现在这种技术即将从培养皿走向人类。

中国投资者收购AC米兰

意大利前总理贝卢斯科尼将把AC米兰99.93%股份卖给一群中国投资者，由此结束对这家足球俱乐部长达三十年的掌控。

中国拟建核废料处理厂遭公众抗议

连云港市居民因担心该市拟建的一座中法合资的核废料处理厂会影响当地人的健康和安全，于上周末走上街头抗议。

女CEO会受到性别歧视吗？

Despite the Yahoo chief’s ire, we will go on being interested until there are more women at the top.

哈佛大学教授桑德尔：我依然相信民主与多元文化

哈佛大学教授桑德尔：右翼民粹主义正在西方兴起，但这并不代表民主观念和理想失败了，而只是反映了精英的失败。

“富不过三代”如何破？

越来越多的中国“创一代”面对接班难题。他们在艰辛创业时对子女教育的疏忽，对血统的过于强调，让这个问题更为棘手。

2016年8月8日

土俄两国将举行谈判恢复关系

在土耳其击落一架俄罗斯军机、导致两国陷入对峙7个月后，普京周二将在圣彼得堡会晤土耳其总统埃尔多安。

万科争夺战：谁来保护中小股东利益？

万科之争中的每一个利益相关机构，其能量都是中小散户无法企及的。相关部门的监管水平有待提高，中小股东的利益保护应成重中之重。

2016年8月8日

科技创新能否化解气候变化难题？

不能坐等科技把世界从气候变化问题中拯救出来，因为太阳能、风能、电池等技术并没有以指数级速度发展的可能性。

如何解决办公室里的政治分歧？

英国脱欧公投早已结束，但办公室的气氛却还是很糟糕，两名脱欧派已经被其他人排挤了。这种情况会好转吗？

德国该如何应对恐怖主义？

劳：德国须强化安全机构，但这并不容易。原因显而易见：老一辈对盖世太保、史塔西耿耿于怀，年轻人更是反感特务机构。

怎样和子女谈钱

巴特勒：即将上大学的女儿最近问我一个棘手问题，是关于我有多少钱。我思索着该如何给她最好的答复。

灵活办公的魅力与困惑

灵活办公模式的人气日渐上涨：在确保完成工作的前提下，可以随便选择在哪工作、工作多久。但这也会导致永不下班。

通往暗物质世界的“钥匙”

物理学理论也许十分优美，但并不完善。发现一种横跨可见物质世界和不可见暗物质世界的新粒子，会开辟物理学的新天地。

FT商学院
个人品牌比你想象的脆弱

加普：在“免费媒体”时代，挑衅性的个人品牌战略很容易吸引眼球，然而一旦搞砸，将是灭顶之灾。

科技“五霸”寻找下一站

一周前，科技企业首次垄断全球市值排行榜的前五名。眼下困扰美国西海岸五大科技巨头的问题是：下个目标市场在哪里？

伊朗处决一名核科学家

自称遭美国绑架的阿米里在2010年返回伊朗时曾受到英雄般接待，但他次年便因叛国罪名被捕。

特朗普称将对中国开征新关税

共和党总统候选人计划调整竞选方向，声称他将对中国开征新关税并重谈全球贸易规则，以助美国经济增速翻倍。

莫迪谴责“暴力护牛”

在该国发生多起以护牛为名袭击穆斯林和低种姓印度教人士的暴力事件后，印度总理打破沉默，称不能擅自执法。

复星重启境外收购

该集团拟出售60亿美元资产之举曾被解读为从海外市场撤退的信号，但集团顾问称，复星脱手亏损资产的同时，将加大境外投资力度。

金融英语速读关注 “基因完美人”离我们有多远

FT商学院关注 个人品牌比你想象的脆弱

金融英语速读
“基因完美人”离我们有多远

FT商学院
个人品牌比你想象的脆弱