2016-09-26文章档案

广东多名劳工维权人士被判刑

番禺打工族服务部多名活动人士被控聚众扰乱社会秩序及挪用资金，分别被判有期徒刑一年半至三年，缓期执行。

把美国人忽悠瘸了的特朗普

容易受骗是人性的弱点。在逐鹿总统宝座的过程中，特朗普极为漂亮地把常规而言的弱点转化为了优势，简直令人叹服。

金融英语速读
会玩：可以录像的太阳镜

一向不走寻常路的Snapchat（阅后即焚）这次在硬件设备的首次尝试也遵循了之前的传统——推出视频共享墨镜Spectacles，当你按下侧边按钮，眼镜就可录制视频，而且还能与手机同步！

FT社评：雅虎数据失窃事件的教训

很多用户在多个平台的密码相同，消费者有理由担心，此次数据泄露可能导致他们在其他网站的帐户受到连累。

别再标榜“改变世界”

企业拔高目标除了是一种妄自尊大、虚假和没有必要的行为，还有一个反对它的理由——它还很枯燥无味。

天宫一号将上演“失控式”坠落

1979年NASA的“天空实验室”重入大气层时曾发生过类似的一幕，多块大型残骸坠落在澳大利亚一个偏远的地区。

美国大选的“雌雄对决”

阮学勤：美国历史上或许是最抓眼球的大选辩论即将开幕。男女主角双双都是最不讨人喜欢的总统候选人，他们将靠什么赢得人心？

中国房地产泡沫会引发债务危机吗？

黄凡：泡沫最终破灭的具体形式要么是日式长痛（长期低迷的慢跌）或是美式短痛（一步到位的急跌）。哪一根是压垮骆驼的最后一根稻草？

格罗斯焦虑与中国交易员的安静

2015年股市崩溃已让市场尝到甜头，基于房地产贷款不可持续性和房价泡沫化的担忧，债券类资产或再次因为风险偏好的趋于保守而受益。

“学阀”现象加剧高校学术腐败

李江：凭借势力把持教育界或学术界的“学阀”，是中国学术体系中最大的既得利益者之一，但其危害性却未得到足够重视。

A股溢价难维系，港股也非估值洼地

相比于深港通，市场对全球央行在危机时刻托底，以及对“无底线”货币宽松坚定的信念，更有可能是港股近期上涨的主因。

黑客攻击：俄颠覆活动传统的体现

巴伯：俄罗斯在颠覆活动上历史悠久，带有政府色彩的黑客组织“花式熊”和“安逸熊”应该是体现了这一传统。

苹果汽车发布会将是什么样？

“我们改变了电脑。我们用iPod变革了音乐。我们让iPhone改变了人们的生活。今天我们将展示交通的未来，我们称之为…Car”

2016年9月26日

英国退欧没有折中道路

沃尔夫：英国抛弃欧盟成员国资格，选择徒有虚名的自主权。选了，就要承担后果，接受残酷现实，尽量向前看。

FT商学院
牢骚满腹的千禧一代令人失望

希尔：“惯坏的千禧一代”没有能力也不愿意踏踏实实去做前辈们做过的基础工作，还爱在离职时发讽刺告别信。

2016年9月26日

英国前高官明清瓷器收藏引发继承纷争

曾为撒切尔担任顾问的巴特勒爵士所收藏的502件中国瓷器，引发其四个子女之间激烈的家庭纷争。

中国楼市是否值得担忧？

拉塞尔斯：中国楼市在某些方面确实引人发愁，比如高空置率和高房价。但若将这些指标放入更大的背景中，人们的忧虑将有所缓解。

2016年9月26日

伦敦金融城担心英国“硬退欧”

资深银行家们向FT表示，他们认为英国首相特里萨•梅最终会让英国退出欧盟单一市场和关税同盟。

2016年9月26日

无人驾驶汽车如何处置险情？

阿胡贾：想象一辆全自动驾驶汽车的刹车失灵，这辆车载满了乘客，朝行人开过去。结果会是什么样子？

希拉里和特朗普将迎来首场辩论

周一辩论前夕，希拉里阵营将特朗普称作说谎者，呼吁主持人管束其断言，突显希拉里方面担心辩论提高特朗普胜算。

高盛拟裁减30%亚洲投行家

亚洲业务放缓之际，该行将在香港和新加坡裁减较多人员，在中国内地裁减少量人员，而澳大利亚和日本不受影响。

中国债务吸引少数境外“勇者”

尽管经济学家和许多外国投资者担心中国的债务和违约，但有一小批另类资产管理公司正在闯荡中国信贷市场。

英国开始重塑国际形象【英文原声】

对于究竟由谁来负责退欧谈判事宜，公投之后的英国至今未能给出答案，内阁成员间的态度已分为两派。

金融英语速读关注 会玩：可以录像的太阳镜

FT商学院关注 牢骚满腹的千禧一代令人失望

金融英语速读
会玩：可以录像的太阳镜

FT商学院
牢骚满腹的千禧一代令人失望