2017-01-04文章档案

金融英语速读
让声浪更“猛”

这或许是文艺咖的好消息：双声道立体声技术被提升上了一个新高度。你只需要一个耳机，一台电脑与一个提供立体声音效的网站，便可以享受超豪华的听觉盛宴。

新款高通骁龙芯片体积减少约35%，耗电量减少约25%，让使用该款芯片的手机能够做到更轻薄、续航能力更强。

2017年1月4日

香港故宫文化博物馆项目遭到香港民主活动人士反对，他们抨击香港政府未能咨询公众意见而推行一项破坏香港自治的政治计划。

2017年1月4日

朴槿惠“萨满顾问”崔顺实的女儿周日在丹麦被捕，韩检方欲将其引渡回国，据传崔顺实曾迫使三星向女儿的马术队捐钱。

2017年1月4日

2016年特斯拉供货7.623万辆，低于7.9万辆的目标，该公司将原因归结为新硬件导致的生产放缓，并表示已采取补救措施。

对商业图书作者来说，一个文稿经纪人是必须的吗？所写内容真的值得自己个人出版吗？题目的重要性到底有多大？以及，正式出版前需要做什么能够吸引更多潜在读者？

赵斌:美国的直播一开始就表现出小圈子观众的模式，而不是像中国的美女秀场直播以陌生人观看为主。

邹至庄：中国经济奇迹的两个主要因素是中国实行市场经济和中国人民的高质量，但中国社会不健全。如何改善？

池光胜：今年上半年，热点城市大概率仍将维持高压态势，三四线城市可能出台专门的“因城因地”去库存政策。

2017年全球投资回报将更加依赖政策。即便不提特朗普的保护主义言论，“特朗普经济学”也可能令市场失望。

退欧和国际风云将对英国经济造成冲击。随着硬退欧风险日渐切实，多数预测都认为2017年英国经济将显著放缓。

舍夫佐娃：对西方来说，遏制俄罗斯的难题是，你应该如何遏制一个使用你自己的自由主义口号来反对你的敌人？

几乎没人预料到2016年会以全球股市牛市收尾。那么，新的一年又有哪些投资者必须关注的重大问题呢？

多诺万：整个世界都想买入欧元。2017年存在疑问的是，在美国的新的非常态下，能够说服谁买美元？

这家银行同意以13.2亿美元将上海农村商业银行20%股权出售给中国远洋海运和上海中波企业管理发展公司。

投资者和理财顾问表示，细化个人购汇申报要求不会严重影响境外支出。FT记者走访的银行没有一窝蜂购汇现象。

面对特朗普的惩罚性关税威胁，福特取消了墨西哥建厂计划，并许诺未来要在密歇根州制造电动车和自动驾驶汽车。

随着中国高端酒类销售复苏，2016年贵州茅台股价上涨53%，巩固了全球市值第二高烈酒酿造商的地位。

国家发改委公布，到2020年，每年将淘汰8亿吨“落后”和效率低下的煤炭产能，同时增加5亿吨“先进”产能。

此为FT中文网聚焦中国创新经济案例微纪录片系列第三集，讲述设计师葛彦龙探索野外移动住宿新体验，打造智能帐篷的故事。

近日比特币价格突破了1000美元整数大关，各种技术疑问再度甚嚣尘上。不过，FT编辑给出的答案很简单，即比特币符合金字塔骗局的全部特征。