2017-05-10文章档案

文在寅在就职仪式上抛出橄榄枝

韩国新总统文在寅在就职仪式上说，为了半岛的和平，他愿去任何地方。他还表示会围绕萨德的部署与美中真诚磋商。

雅加达特区前首长钟万学被判两年徒刑

钟万学在竞选连任演说中，曾就如何正确解读《古兰经》提出建议。周二，印尼法院判决钟万学此举犯了亵渎罪。

Hypereal黄柴铭：VR市场离成熟还很远

“新产品发布太晚，没赶上上一波VR热潮”并不是黄柴铭担心的因素。在他看来，VR现在还处于一个非常早期的阶段。

恒大借壳上市计划引来做空者

做空者不仅在赌恒大股票估值过高，而且还在赌恒大回购股票的能力即将用尽。除非恒大成功回归A股，否则战斗不会结束。

马云将推动美国小企业增加对华出口

马云计划今后五年将100万美国小企业吸引至阿里巴巴平台，面向中国不断壮大的中产阶级销售美国货。

Lex专栏：中国化工与中化合并意在先正达？

如此量级的合并很容易被看作中国去产能计划的一部分，但另一方面，这一合并也会拉低先正达新东家的杠杆水平。

特朗普“终止”FBI局长科米的职务

特朗普称科米不能有效领导FBI。在科米遭解职之际，FBI正在调查特朗普总统竞选班子与俄罗斯官员之间的接触。

中国对外贸易为何回暖？

崔晓敏、张明：中国出口回暖得益于外需增强，表现为对“东盟10+6”出口增加；随着美国经济增长已经接近潜在增速，外贸回暖的可持续性依然存疑。

2017年5月10日

“资金荒”的前生与来世

胡月晓：“资金荒”实质是基础货币成本上涨，抬高各层次流通货币的利率，使得各类资产估值水平下移，股、债、期多杀局面一再出现。

中国难以取代美国成为全球新权力中心

邓聿文：中国与其条件不够硬要充当全球领袖，不如在接下来的十几年里，静下心来，扎扎实实地发展和改造自己。

2017年5月10日

在变革时代人们为何更安于现状？

哈福德：我们处于一个不停变革的时代，可人们换工作和为工作搬迁的频率都大幅降低，而这代表停滞，而非稳定。

FT社评：日本能否挽救TPP？

对于特朗普宣布退出TPP，其他成员国最初的反应是失望。但现在日本已改变主意，宣布继续推进TPP。这将为日本带来机遇。

亚投行的全球抱负

这家由中国主导的机构不仅能为基建项目提供多达2500亿美元的贷款，还希望进一步与那些历史悠久的多边金融机构一争高低。

21世纪的后台部门什么样？

希尔：高盛在印度班加罗尔的后台部门在2004年起步时，拥有近300名员工。如今这里有5000名员工，覆盖该行几乎所有部门。

马克龙改革成败的意义

拉赫曼：如果马克龙改革成功，民族主义、政治极端主义势力将在世界各地遇挫。如果他失败，这些势力将很快卷土重来。

文在寅当选韩国总统

主张与平壤接触的文在寅当选总统，标志着韩国告别了近10年的保守派执政，但这也可能加剧韩美之间的紧张。

韩国新任总统面对棘手外交选择

文在寅当选可能导致东北亚地缘政治格局再次洗牌，在此过程中首尔方面将重新平衡与美国、中国甚至朝鲜的关系。

利物浦在中国推出平价球衣

这款售价210元人民币的球衣意在与无处不在的假冒球衣竞争，后者破坏了这家英超俱乐部在中国提振营收的计划。

“德国银行业欢迎中国投资”

德国联邦金融监管局局长表示，中国的投资是对德国银行业投下的信任票。最近中国海航成为德意志银行最大股东。

2017年5月10日

金融英语速读
你有多久没好好说过“再见”了？

在这个交流愈发便捷的世界，当距离不再成为问题，名为“离别”的情绪已是明日黄花。

“瞄准”奥运会的板球

仅在奥运会中出现一次的板球运动可谓是“昙花一现”，许多人认为只有重返奥运会才能使得这项不受人瞩目的运动存活下来。但首先，他们得说服对此表示怀疑的印度人。

“特朗普医改”来了

一项旨在推翻“奥巴马医改”大部分内容的新法案，在美国众议院投票中获得通过，但仍须通过参议院一关。在民主党人看来，“特朗普医改”则是“打着医改法案幌子的亿万富翁减税方案”。

金融英语速读关注 你有多久没好好说过“再见”了？

金融英语速读
你有多久没好好说过“再见”了？