2017-09-29文章档案

金融英语速读
殊途同归的“足球天才”

为何曾经所向披靡的教练会一败涂地？为何曾经睿智果敢的战术创新家会失去神奇的魔法？在足坛，我们见证了太多曾经改变足球潮流的天才教练最终归于平庸。足球教练的成功真的如此难以持续？

中国下令关闭境内朝鲜企业

中国商务部发布声明称，朝鲜在华设立的合资、合作及独资企业应在120天内关闭。此举或损及朝鲜经济的一大命脉。

中国助力瑞士手表再次闪耀光芒

德勤调查报告称，今年对华豪华手表销售引领瑞士手表行业出口飙升，提振高端手表消费的一个重要因素是中国腐败诉讼减少。

送给年轻人的理财建议

现在的年轻人最常遇到的理财难题是什么？他们该如何为未来可能出现的财务困境规避风险？FT Money Show主持人与嘉宾一起为千禧一代年轻人的理财计划出谋划策。

韩国向遭中国报复的韩企提供税收优惠和廉价贷款

韩国部署萨德引发的中韩关系紧张已对韩国经济造成了伤害，韩国政府此举意在帮助韩企渡过遭中国消费者持续抵制的困难期。

贸易保护主义迷雾背后的政治逻辑

寿慧生：为什么美国政治家不在乎统计数字和经济理性？为什么受损的民众和产业无力阻挠这些自杀性的保护政策？

怀疑之心

老愚：在医患关系异常紧张的今天，做一个特立独行的好医生其实很难，而加拿大医生清衣江就强调一种怀疑精神。

星级餐厅的酒单一定好吗？

谢立：星级餐厅的酒单常常偏贵，让人吃得好但喝不好。葡萄酒餐吧的兴起为酒客们提供了另一种解决方案。

2017年9月29日

大卫•霍克尼刷爆欧美艺术圈

伦敦泰特、巴黎蓬皮杜和纽约大都会，三家美术馆联合推出大卫•霍克尼巡展，让这位英国在世画家成为焦点。

2017年9月29日

谷歌买宏达电，谁得谁失？

倪可诚：谷歌日前以11亿美元收购了宏达电智能手机的部分资产和团队。两家公司对这笔交易各自打了什么算盘？

一千万人民币购法国古堡

法国古堡、伦敦排屋、曼哈顿阁楼和阿尔卑斯山间小屋，是梦幻房产四大金刚。其中，法国古堡是最能买得起的。

2017年9月29日

时尚“网红”治愈青少年心理问题？

欧洲青少年心理疾病发病率增高，青少年心理话题成热点。这成为时尚网红和美妆品牌的商机。但对青年有用吗？

2017年9月29日

世界正寄望于美国的高级将领

卢斯：特朗普不断刺激金正恩，令美朝冲突风险大增，我们必须期望他能听从马蒂斯、凯利等高级将领的理性意见。

2017年9月29日

收回科技大公司的“免责金牌”

福鲁哈尔：大科技公司已拥有煽起或遏制网络仇恨的能力，所以允许其对用户几乎所有非法内容免责的法律必须改变。

2017年9月29日

穆迪：中国房产开发商信用评级有望好转

评级机构穆迪称，随着这些企业的收入增长超过债务增长，未来一年到一年半时间里其信用状况很可能出现改善。

2017年9月29日

中国推迟启动汽车业碳交易机制

2019年起实行该机制后，将针对在国内生产的传统汽车向企业征收碳积分，同时允许它们通过生产新能源汽车赚取积分。

2017年9月29日

“中国国产汽车缩小质量差距”

美国汽车业咨询公司JD Power调查显示，到2020年中国本土汽车品牌在质量上可能赶上、甚至超过在华的全球知名汽车品牌。

2017年9月29日

标普将万达商业地产信用评级降至垃圾级

标普将万达商业地产的评级从BBB-下调至BB，因担心该集团在出售全部酒店资产组合后，将失去用于偿债的现金流。

国资委：不可能为先正达提供担保

中国政府不会为了帮助先正达应付美国农民和谷物贸易商的索赔而直接介入，也不会出资协助中国化工收购该公司。

人类离延缓衰老还有多远？

科学家们已经在一些动物身上发现了延缓衰老的秘密，也许不久的将来它们将用来服务人类。

金融英语速读关注 殊途同归的“足球天才”

金融英语速读
殊途同归的“足球天才”