2018-01-03文章档案

金融英语速读
“精灵宝可梦”即将登陆中国

通过与网易公司的合作，Niantic终于能将他们的重磅之作“精灵宝可梦”带到中国市场。但这只是他们野心的一小部分。未来，他们将会继续为中国玩家带来更多作品，甚至是为中国量身定做的作品。

特朗普最新威胁言论或扑灭朝韩关系解冻苗头

在朝韩关系出现新的解冻迹象之际，美国总统特朗普发帖警告朝鲜他拥有比金正恩大得多、也强得多的核按钮。

蚂蚁金服收购速汇金交易告吹

速汇金首席执行官表示，尽管公司“尽了最大努力去配合”美国政府，但已然变得明朗的是，美国政府依然不会批准这笔交易。

腾讯：微信不存储用户聊天记录

腾讯特意发表声明称，传言中所说‘我们天天在看你的微信’纯属误解。但它的这个说法似乎与中国有关网络安全规定相悖。

台湾不畏能源安全隐忧推动能源转型

台湾正在推动一项减少使用煤炭和促进可再生能源发电的计划。但成本的不确定性和能源安全问题可能让该计划节外生枝。

从鲍勃·迪伦到阿黛尔：Make You Feel My Love

二十年前，鲍勃·迪伦发行了《Make You Feel My Love》，如今，这首歌已经成为了当代的经典，即便是年轻的千禧一代也对这首令人感伤的歌钟爱有加。

FT社评：伊朗政府应倾听国内抗议者的声音

在伊朗现行体制内，鲁哈尼总统仍是变革的最大希望。但此次抗议释放出一种信号：政府必须更好地回应民众合理的不满情绪。

比特币期货有什么作用？

冯兴元、肖永泉：比特币期货市场价格发现功能必须满足三大条件：期货交易参与者众多；期货交易中交易人士大都熟悉某种商品行情；期货交易透明度高。

2018：分化加剧的中国宏观经济

张明：如果增长效率仍在下降，那么经济企稳的背后，无非是投入了更大规模的资源；唯一真正提振增长效率的指标，只有重大的结构性改革。

2018：全球资本市场从低波动走向高波动

夏春：全球资本市场将从2017年低波动环境进入到2018年高波动环境，在此背景下，投资者应采取怎样的策略？

2017，中国环保“撕裂”之年？

马天杰：被多个争议所放大的“环保对立”，将考验中国环保政策执行者的公信力和定力，以及绿色转型的公平性。

伊朗最高领袖指责“敌人”煽动抗议

哈梅内伊在他自上周骚乱爆发以来的第一次发言中表示，伊朗的敌人们“串通一气来给伊斯兰制度制造麻烦”。

2018年科技创新趋势

张璐：新技术的真正价值实现不在于替代，而是整合到现有行业和技术解决方案中，从而提高整体的生产效率。

2017年中国文化纪事（上）

学者王晓渔梳理2017年中国大陆文化事件及具有文化意味的其他事件，取材自专业媒体、网站，速写生活百态。

FT社评：迁都的讲究

在埃及的新首都建设工程上马之前，总统塞西也许可以从尝试过迁都的澳大利亚、巴西和土耳其等国家汲取一些有用经验。

2018年保持乐观的理由

拉赫曼：真正改变世界的事件总是政治专家们未曾预见到的。我认为，当前令他们担心的多数重大风险都不会发生。

2018年金属市场展望

在全球经济强劲增长的支持下，金属价格去年上涨了24%。2018年，中国仍将是大宗商品市场的重要影响因素。

机器人和科技巨头必须取信大众

哈拉夫：科技公司承认他们面临着信任危机。他们知道自己与社会和政府的关系到了一个转折点，并正在讨论如何应对。

万达拟收缩旗下电子商务部门

随着该中国集团回归房地产业务，知情人士透露，目前有约6000雇员的万达网络科技集团今年将至少裁员1000人。

Lex专栏：伊朗怎么了？

经济上的不满在伊朗引发最新街头抗议，但其实该国经济在某些方面比沙特阿拉伯更好一些。当然这并不意味着日子好过。

香港和内地股市以强劲上涨迎来2018年

受12月中国制造业PMI上升推动，恒生中国企业指数在新年首个交易日上涨3.1%，至2015年7月以来最高水平。

2018年1月3日

英国寻求在退欧后加入TPP

英国就加入TPP展开了非正式会谈。但其加入必然得等到TPP完成协议修订，且英国与欧盟就英国退欧后关系达成一致之后。

是谁促发了伊朗反政府抗议？

席卷多个伊朗城市的反政府抗议活动已导致逾20人死亡。总统鲁哈尼承认伊朗经济困境是导致人民不满的主要原因，但又称是美国人促发了这场动乱，目的是报复伊朗在中东影响力的不断增长。

金正恩橄榄枝促成朝韩三年来首次会谈

在朝鲜领导人金正恩表示愿派团参加下月将在韩国举行的冬奥会后，韩国方面立即提议下周举行双边会谈，议题包括冬奥会，以及改善半岛局势的措施。

金融英语速读关注 “精灵宝可梦”即将登陆中国

金融英语速读
“精灵宝可梦”即将登陆中国