2018-01-11文章档案

金融英语速读
娱乐化的美国大选

有消息称脱口秀女王奥普拉•温弗瑞正考虑竞选下届总统。很多人为此感到振奋，他们认为奥普拉在各个方面都与特朗普迥然不同。但这是个危险的想法。事实上，作为总统候选人的奥普拉与特朗普并没有什么区别。

亚洲接近成为接受风险投资最多的地区

亚洲正逼近美国，成为接受风险投资最多的地区。去年亚洲接受风险投资总额达708亿美元，美国则为719亿美元。中国正成为吸引资本的一块“磁石”。

朝韩“南北和解”不能逾越安理会决议的制裁框架

曹辛：离开了半岛无核化这个最重要的目标，就没有南北和解。南北和解政策不能跳出国际社会反朝核的大框架。

李克强：2017年中国GDP增速预计为6.9%左右

李克强于周三在柬埔寨召开的一次地区领导人会议上表示，2017年中国经济发展好于预期，对外贸易扭转了两年来的下滑局面。

香港律政司司长违建风波揭示港府困境

围绕新任律政司司长郑若骅宅邸违建的争论，突显了政治不和的严重程度。林郑月娥哀叹有才华的人士很少愿意献身公职。

马克龙呼吁在全欧范围制定大数据战略

法国总统在访华期间表示，欧洲大数据公司需要整个欧洲市场的规模来与中美两国竞争，同时要确保对个人数据的保护，而这一点正是中国市场缺乏的。

2018年1月11日

撼动硅谷的女性

一年前，软件工程师福勒发表博文，揭露她在优步遭遇的性骚扰。这篇博文引起的连锁反应震动了整个硅谷，甚至是全世界，为一场可能永久改善女性职场待遇的运动拉开序幕。

教堂庇护：非法难民“抓住门环”

茉莉：许多欧洲基督徒以他们对上帝的虔诚，超越国界拯救那些会被政府遣返的难民，维护了基督教的高尚传统。

如何打造性价比最高的亲子游？

楼夷：作为父母，我们与孩子很少有高质量的相处时间，亲子游提供了一个机会，让我们相互依靠，共同体验人生。

2018年1月11日

北航性骚扰丑闻能否演变成中国版“#MeToo”？

吕频：当一个社会建立起在相当程度上性骚扰不可逃脱惩罚的普遍规则，那么，各个权力体基于其利益计算所做出的选择就可能不再一样。

2018年1月11日

我知道饥饿是什么颜色

老愚：我小时对饥饿二字的体会，可说是没齿难忘。因为吃不饱而饥，又因为肚里食物很快消化完而感觉到锥心般的饿。

2018：社媒平台如何化臃肿为清爽？

窦文宇：社媒平台及商家需要协作，为无序泛滥的社媒平台消肿：利用最新技术，还用户清爽的平台体验，给社媒营销踏实的未来。

2018年1月11日

在1966年预测2000年的生活

BBC最近公布视频，记录了1966年的青少年对2000年的种种预测。那时的孩子对未来非常沮丧，悲观派远超乐观派。

经济稳健与政局动荡还能并行多久？

沃尔夫：政治与经济形势的背离会持续下去吗？是糟糕的政治状况破坏经济，还是良好的经济形势拯救政治窘境？

特朗普当选与英国退欧不再是同类

拉赫曼：导致特朗普当选和英国退欧的民粹主义情绪是类似的，但这股情绪在两个国家的后续发展截然不同。

加拿大将美国诉至世贸组织

称特朗普政府的贸易执法体系存在违法缺陷。美国方面表示，如果加拿大胜诉，将为中国商品涌入美国打开大门。

中国在亚洲的“魅力攻势”

就像“马歇尔计划”，中国吸引菲律宾、日本以及“一带一路”沿线国家，需要同时诉诸军事和经济方面的软、硬实力。

海航向澳洲监管机构补充申报

内容涉及其在维珍澳大利亚所持股份，并列出一些原先没有包括、但实际上在澳洲第二大航空公司“持有相关利益”的实体。

巴菲特提拔两名潜在继承人

格雷格•阿贝尔和阿吉特•贾殷晋升为副董事长，似乎预示他们中的一位最终将接替巴菲特执掌伯克希尔哈撒韦。

美国国债抛售加剧

投资者担心各大央行将比预期更快退出宽松货币政策，从而结束持续30年的债券牛市。“债券之王”格罗斯自爆已卖空美国国债。

FT预测2018：中东乱局加剧

2018开年，伊朗国内政局动荡，而美国将巴勒斯坦作为以色列首都很可能重燃巴以冲突，加剧中东乱局。

中国比特币“矿工”面临失业

担心金融风险的中国政府将通过对用电、用地、税收的严格监管，取缔比特币挖矿行业。

金融英语速读关注 娱乐化的美国大选

金融英语速读
娱乐化的美国大选