2018-03-20文章档案

金融英语速读
不再独特的年轻人

千禧一代常常被塑造为数字时代中成长起来的异类，他们热爱网购，拥抱科技，讨厌工作，频繁跳槽。但越来越多的研究表明，无论是对新科技潮流的积极性，还是对工作的态度，年轻人和父辈甚至祖辈相比都没有显著差别。

韩美将在美朝峰会前重启年度军演

此举可能危及朝鲜半岛上新展开的外交尝试，但近期访问过平壤的韩国特使表示，金正恩对韩美重启军演表示“理解”。

习近平在全国人大闭幕会上发表讲话

中国国家主席在这一充满爱国色彩的讲话中赞颂了中国的历史性“复兴”，并对破坏国家统一的行径发出了警告。

欧盟在钢铁贸易斗争中倒向美国

贸易专员马尔姆斯特伦称，欧盟愿意与美国联合起来，共同应对中国带来的钢铁产能过剩问题。她将赴美争取关税豁免。

FT社评：中国通过机构改革加强行政管控

“掌控”是中国“新时代”的主旋律。中国当前的机构重组，与其说是为了放松管制，不如说是为了加强行政管控。

爱奇艺为中国科技IPO大丰收年拉开帷幕

汤森路透预计，今年中国科技和电信企业的IPO将筹资近300亿美元，约为去年总筹资额的四倍。

2018年3月20日

三名美国银行爆料者将分享8300万美元举报奖金

这三人向美国证交会举报美银美林存在不当行为，导致美银美林被罚4.15亿美元。美国证交会在奖励这三人的同时未透露他们的身份。

中国药企热衷对美出口仿制药

去年中国药企获美国FDA认证的仿制药品种增加近一倍。企业认为进军美国市场既能提振营收，也有助于向中国患者证明产品质量。

“洋垃圾”一令即禁，循环经济却难一蹴而就

中外对话：今年1月1日，中国对于洋垃圾进口禁令正式生效。到明年底前，中国还将逐步停止进口所有国内资源可以替代的固体废物。

岭南大学与我

邹至庄：我曾在广州岭南大学香港附属小学、澳门附属中学和岭南大学本校念书，这些经历让我受益非浅。

如何破解中国式养老困境？

沈晓杰：在政府不能完全依靠、儿女又指望不上的背景下，互帮互助型的抱团养老，将成为养老群体可依赖和选择的养老模式。

炒作支付牌照是金融改革的败笔

苏培科：中国金融监管体系必须避免特许经营牌照作为商品流通；避免金融风险转嫁；避免监管只重形式忽略过程。

中国“两会”聚焦：大部制改革和挑战

沈建光：国家治理体系和政府大部制改革是两会亮点；易纲出任央行行长，或意味金融改革与对外开放进入快车道。

2018年3月20日

书评：该不该对未来心怀悲观？

克拉克：比尔•盖茨力荐的新书认为，当今人类的生活质量远比祖先好。但如果气候变暖导致地球不再宜居，好又有何用？

零工经济如何解决“无保障无产阶级”难题？

零工工作者要为商业模式所赋予的灵活性付出代价：平台虽然能提供穿针引线的服务，却极力避免成为负责任的“雇主”。

共享单车浪潮让个体修车摊难以为继

共享单车使无数中国人尝试骑车，但修车摊却因此接不到活。如果修车师傅就此歇手，城市将失去一道富有人情味的风景。

数据丑闻重创Facebook股价

世界最大社交网络公司的股价周一下跌6.8%，市值蒸发367亿美元。此前有报道称，其5000万用户的数据被第三方违规利用。

2018年3月20日

中国钢铁行业无惧美国关税

对美国钢铁出口份额较少以及对新市场的开拓，使中国相对不受美国贸易行动的直接影响。贸易壁垒所带来的潜在连锁效应更值得忧虑。

卡车货运业拥抱车载信息服务

卡车货运公司发现，车载信息服务技术能够用于实时远程监控卡车性能和驾驶员表现，这种“信息化”有助于充分利用资产。

英国与欧盟就英国退欧21个月过渡期达成协议

这是英国自退欧谈判启动以来获得的最具价值的经济保障之一，因而避免了明年跌落悬崖式的英国退欧。

央行数字货币会是什么样？

穆加达姆：一些央行已在考虑推出数字货币，一种形式是允许公众在央行开立数字支票账户，另一版本是发行区块链货币。

优步自动驾驶汽车撞死行人

据信这是自动驾驶汽车首次撞死行人。当地警方称，被撞倒的女子当时在过马路，显然没有使用指定的人行横道。

2018年3月20日

叶简明放弃华信欧洲股权和管理职位

此前有报道称，中国华信董事长和创始人被带走，这令利益相关方急于打听他的下落。华信欧洲称，一个“新股东”已现身。

阿里巴巴20亿美元追加投资东南亚电商同行

阿里巴巴创始人之一彭蕾将出任目前亏损的Lazada的首席执行官，而Lazada创始人比特纳将成为阿里巴巴高级顾问。

【秒懂】普京总统再连任：俄罗斯将走向何方？

在上周日的总统大选中，普京以76.63%的得票率再次当选为俄罗斯总统，从而获得下一个六年任期。中国外交部曾表示，普京今年将访华。

金融英语速读关注 不再独特的年轻人

金融英语速读
不再独特的年轻人