2018-04-16文章档案

金融英语速读
扎克伯格的Facebook是如何失控的？

Facebook的快速发展得益于它把用户的强纽带与弱纽带混在一起，但弱纽带发挥的强大影响也变成该平台的缺陷。

生活本是五花八门的俗

清华大学社会学教授郭于华：没有哪个社会只存在一种品味，只认同一种产品，只允许统一的娱乐模式，只肯定一种生活方式。

2018年4月16日

贝莱德总裁：不要小看中国科技巨头构成的挑战

贝莱德总裁卡皮托警告称，西方金融服务业面临一个风险，就是不够重视蚂蚁金服等亚洲科技巨头构成的颠覆性威胁。

不按常理出牌的特朗普让中国措手不及

特朗普上任第一年并未兑现其对华强硬的竞选承诺，这让中方对其持乐观看法。但他近期却频频向中国发难，让中方措手不及。

海南全岛将建自贸试验区海南板块上演涨停潮

在中国国家主席习近平表示支持海南全岛建设自由贸易试验区后，海南板块的股票周一上演涨停潮。

追赶不及的美国梦

对幸福、自由和生活的追求更像是一场看不到终点的比赛，而非探索之旅。“美国梦”是一个动词，而非名词，它让美国人奔波不停，精疲力竭。

中国化工将增持瑞士大宗商品交易商摩科瑞

摩科瑞是世界最大的石油、天然气和金属交易商之一。作为交换，摩科瑞将获得中国化工国内炼油资产的部分权益。

垃圾工作带来的九个宝贵经验

《哈佛商业评论》的一篇文章认为，相比那些无薪的实习工作，卑微的工作对年轻人来讲更有价值。打工能让年轻人更能理解工作的意义。

致读者：FT中文网付费会员专享服务，全面开启！

FT中文网的部分内容在各个平台上已经开始收费。希望全球视野的FT中文网，能够引发你的思考，与你一道从更高的山顶观察世界，见他人之未见！

2018年4月16日

港币无畏更无惧

程实、钱智俊：目前港币汇率依然疲弱，但其稳定性基础并未动摇，且低迷的港币汇率并非货币危机信号，非理性的“贬值心魔”才是真正风险隐患。

2018年4月16日

我们需要怎样的公共阅读？

岳源：好的公共阅读是一种对价值判断和平等的尊重，谈论格调高低是自大的表现，谁也没有权利去笑话他人坚信的价值。

赫芬顿：我犯过的所有错误都可以追溯到身体的疲惫

因为一次累晕在办公室的经历，这位曾经的“媒体女王”二次创业，并掀起了一场睡眠革命。她说：“必须工作到精疲力竭才能成功，是个幻像。”

特朗普-金正恩会谈与中美朝三方利益互动思考

刘鸣：单靠美朝两家谈能否最终实现目标，美朝都没有把握，而且最终解决方案必然需要其他国家的同意、配合、支持。

腾讯和阿里的新零售“代理人战争”

周掌柜：新零售本质是在线下零售“废墟”上流量价值再造和零售系统上价值链再造，互联网巨头战略竞赛背后是新零售对于流量、认知和成本的再认识。

FT社评：英国脱欧令欧盟经济自由派群龙无首

英国一直领导推动欧盟经济自由化的努力，随着英国退欧进程的推进，欧盟迫切需要一个新力量来制衡经济重商主义。

孩子学外语，多早算太早？

莱恩：我不知道寥寥几句外语能否带给女儿家乡不会给予她的东西，也许她只喜欢那些音调和重复。就算这些课什么也没教会她，她的生活也比只接触母语要丰富了一些。

2018年4月16日

贝莱德推出“无枪”基金

贝莱德的社会责任共同基金和ETF将不投资枪械制造商和大多数枪支零售商。越来越多的投资者采取“ESG”策略。

FT商学院
特斯拉阴影下的松下身份危机

在抛弃消费电子生产商的形象之后，松下正努力让投资者相信，虽然以特斯拉电池供应商闻名，松下的增长绝不仅仅依赖特斯拉。

美国推动世行减少对华贷款

世行行长金墉与美国财长姆努钦近日达成妥协，世行将向中国收取更高贷款利率，以换取美国支持该行增资计划。

全球最大广告公司掌门人辞职

知情者透露，在针对其个人行为的内部调查结束后，由于未签订竞业禁止协议，苏铭天仍可自由创办新的广告公司。

使用Facebook该不该有报酬？

剑桥分析前董事凯泽：用户必须知道，他们的数据是他们的财产。企业若想使用这些数据，理应征求允许，并提供补偿。

贸易紧张和通胀威胁全球经济增长

布鲁金斯学会和FT编制的TIGER指数显示，全球经济势头已经见顶，通胀上扬、贸易争端和债务等风险给前景蒙上阴影。

特朗普誓言升级对俄制裁

在美国、英国和法国对叙利亚化武设施发动导弹袭击后，特朗普政府寻求对阿萨德的后台俄罗斯实施更严厉经济制裁。

英国首相梅：本次军事行动正确合法

美英法三国联盟上周末对叙利亚目标实施精准打击。他们向与叙利亚独裁者巴沙尔有关的化学武器设施发射了100多枚导弹，以回应在杜马发生的疑似毒气袭击。

金融英语速读关注 扎克伯格的Facebook是如何失控的？

FT商学院关注 特斯拉阴影下的松下身份危机

金融英语速读
扎克伯格的Facebook是如何失控的？

FT商学院
特斯拉阴影下的松下身份危机