2018-05-29文章档案

金融英语速读
科技公司正在成为新的警察机构

利用大数据和大规模监控，私营部门正在更深入地参与打击犯罪的业务。但这是好事吗？

菲律宾称做好了为南中国海资源“开战”的准备

菲律宾外长宣称，菲总统杜特尔特已经宣布，如果任何方面独自开发南中国海争议水域自然资源，他会选择“开战”。

朝鲜是如何顶着制裁赚取外汇的？

2017年朝中贸易逆差激增141%，让人搞不懂这个与世隔绝的国家如何在制裁之下继续创造外汇收入以购买进口商品。

安邦：没有出清海外资产的计划

针对关于监管机构已选定两家金融机构协助其清盘海外投资的说法，安邦发布公告称，它并没有出清海外资产的计划。

2018年5月29日

单曲鉴赏：Hell Hound On My Trail

《Hell Hound On My Trail》是一首不断被后世翻唱的经典布鲁斯歌曲，但它的创作者Robert Johnson的一生都是一个迷……

第三文化儿童：不要问我从哪里来

Amber Jin：妮娜和卡洛斯分别来自德国和墨西哥，他们在瑞典定居。他们同自己的孩子讲德语和西班牙语，彼此间用英语交流，而孩子在幼儿园里讲英语和瑞典语。

2018年5月29日

阿里巴巴集团将医疗健康项目整合至阿里健康

阿里巴巴集团将把天猫医药馆下的一些医疗和保健用品及服务出售给阿里健康，换取价值106亿港元的阿里健康新股。

人工耳蜗生产商科利耳的中国战略

凭借与苹果合作、以及在中国投资建厂，这家澳洲企业的股价在过去一年涨了40%。其CEO称，在中国投资不是为了低成本制造。

旅英俄罗斯寡头阿布拉莫维奇入籍以色列

在英国签证续签受阻的情况下，身为犹太人的切尔西足球俱乐部老板阿布拉莫维奇依照以色列《回归法》获得该国公民资格。

美债向左，还是向右？

周茂华：自4月份以来，美债经历了恐慌抛盘。那么，未来美债收益率走势如何？对全球市场将会产生何种影响？

大青鲨成鲨鱼捕捞重灾区

环境网站“中外对话•海洋”：尽管停止鱼翅买卖的行动取得了一些进展，但过度捕捞大青鲨的现象仍然存在。

从金特会看领袖峰会新外交

徐瑾：个人层面的峰会如缺乏国内政治的共识意愿，很难获得好效果；美国对朝路径逐渐确定，更大的决定权和不确定性取决于朝鲜。

特朗普、假新闻和怀疑的种子

约翰逊：特朗普抨击“假新闻”似乎是一种深思熟虑的策略，旨在通过播种对事实的疑惑来破坏公众的信心。

取缔纯男性专家小组讨论

斯卡平克：FT董事会决定停办只有男性参加的专家小组讨论，这促使我们以更有创意的方式来物色新人选。

威权者的日子也不好过

斯蒂芬斯：如今民主死亡论的鼓噪声浪之大，恰如当年的历史终结论。但政治强人们真的不受压力和紧张的困扰吗？

整洁到底好不好？

希尔：过去30年生产线上最大的变化是整洁度。但有人认为，过分整洁的办公桌可能会扼杀创造力、健康和产出。

双层股权结构对治理标准形成挑战

越来越多的企业采用双层股权结构，“一股一票”的长期原则正在受到侵蚀，治理专家呼吁应防止治理标准弱化。

2018年5月29日

美联储将在何时停止收紧政策？

戴维斯：美国短期利率何时会触及高点？高点会在哪里？这取决于两个问题：美联储对于短期均衡利率的看法；政策利率最终是否会高于均衡利率。

韩国提出韩美朝三方峰会想法

专家们表示，韩朝都希望文在寅加入“特金会”，以尽快建立新的和平机制，但特朗普很可能不会欢迎这种可能性。

“国家队”首季出售280亿美元中国股票

据称2015年沪深股市崩盘期间买入中国企业股票的五只基金已开始出售持股，但一些分析师淡化了大举抛售预期。

中国电影票房今年有望超越美国

受审查制度放松和上映电影增加推动，2018年中国有望成为世界最大电影市场。能否赶上美国取决于下半年表现。

马哈蒂尔誓言砍掉“不必要”项目

马来西亚新总理称，他将取消吉隆坡至新加坡的巨额高铁建设项目等基建项目，并解雇1.7万名政治任命人员。

【秒懂】中国的“区块链”概念泡沫何时破？

从比特币到区块链，他们背后究竟蕴藏着什么吸引人的力量？又为什么成为技术创新与金融骗局同时滋生的沃土？区块链有可能被既有社会框架接受吗？

金融英语速读关注 科技公司正在成为新的警察机构

金融英语速读
科技公司正在成为新的警察机构