2018-08-15文章档案

金融英语速读
如何抵制手机的诱惑？

“手机成瘾症”已经成为现代社会的热点问题。尽管人们的生活已经渐渐离不开智能手机，但一些小的技巧可以帮我们控制住对手机的过分依赖。

中国媒体报道称新疆六师国资债券即将兑付

《第一财经日报》报道称，六师国资已将应兑付的本息全额划转至上海清算所。这笔5亿元人民币的债券本应于本周一偿付。

土耳其大幅上调部分美国商品进口关税

土耳其将美国酒、汽车及烟叶的进口关税分别上调至140%、120%和60%。土总统埃尔多安坚称不会向特朗普的要求“低头”。

7月中国大中城市房价创下10个月以来最大涨幅

根据路透社基于中国国家统计局数据计算得出的加权平均值，上月中国新建住房价格同比上涨5.8%，涨速为10个月来最快。

FireEye：中国利用“一带一路”搞间谍活动

美国网络安全公司FireEye的报告称，中国利用“一带一路”基础设施项目来搜集相关企业和国家的情报，并抑制反对意见。

香港外国记者会邀请港独演讲引发争议

因不顾北京方面反对坚持邀请港独人士演讲，香港外国记者会成为了一场围绕言论自由和法治的斗争的焦点。

中国千禧一代将面临养老金短缺

富达国际与蚂蚁财富合作进行的研究表明，中国仅有44%的千禧一代开始为养老进行储蓄，缺乏退休规划的问题很突出。

YouTube播主的生意经

YouTube的诞生开启了网红经济的新时代。一些明星播主甚至通过这一平台赚取了数百万美元的财富。但在光鲜的表象背后，日渐饱和的原创内容市场、日常更新带来的创作压力和名气的负面效应也让网红播主们备受考验。

FT社评：特朗普不应滥用制裁

美国对土耳其实施制裁引发了美国与这个北约盟友的严重对峙，凸显出滥用制裁有可能损害美国自身及其关键盟国的利益。

香港金管局出手支撑港元

因港元对美元汇率触及交易区间弱方，周三早香港金管局被迫动用其外汇储备、卖出2.75亿美元，以支撑港元汇率。

如何慎重做出留学决定之（一）：动机

Renee Ji：孩子会因为对世界某一领域的好奇而付出努力，即使在国外遇到挑战，内在动机都会让他们坚持下去。

2018年8月15日

中国：欧美共同的心结

王鹏鲲：中国很难与欧盟结盟反对特朗普的贸易保护主义，因为在遏制中国这个主题上，欧美的共识远远大于分歧。

中国社会新阶级分析

邓聿文：尽管中国不提倡阶级分析了，但在当下大转折时期，要看清社会未来走向，有必要重新捡起这一认识工具。

2018年8月15日

中国经济解困之道：减税优于基建

沈建光：加大基建不如大幅减税。税改有助于为中国经济释放改革红利，并帮助中国走出经济周期越来越短的怪圈。

电商法中“线上线下统一监管”为什么不对？

傅蔚冈：所谓“国家平等对待线上线下商务活动”，最后的结果就是线上向线下看齐，而不是线下向线上看齐，主要目的就是要让线上机构多交税。

法德两国将为维护多边主义而战

德拉特：如今复杂的国际挑战需要多边主义来应对。法国和德国将比以往更加坚定地共同捍卫基于规则的全球秩序。

2018年8月15日

特朗普没有那么“孤立主义”

加内什：奥巴马时代的美国在坚持全球主义方面也不是那么积极，如今特朗普执政下的美国也不是那么“遁世”。

2018年8月15日

生化人来了？

东京大学竹内昌治研究室实现了生物混合机器人技术的一个重要的突破，令人想起了电影《终结者》中的生化人。

2018年8月15日

意大利高架桥雨中垮塌至少35人遇难

救援人员称，另有至少13人受伤，其中5人伤势严重。事发地点位于北部城市热那亚，高架桥垮塌部分高约45米。

强劲德国数据推动欧元区增长

德国消费者和政府支出强劲增长，使第二季度该国经济增长率达到0.5%，并推动欧元区增长率达到0.4%。

百年福特的新伙伴：自动驾驶初创公司Argo AI

获得福特10亿美元投资的自动驾驶技术合作伙伴Argo AI并不是硅谷企业，而是在匹兹堡创立并扎根的高科技公司。

谁来审核决定人生的算法？

奥尼尔：在一些场合，算法已被证明不准确和有偏见。随着人工智能进入越来越多关键领域，这日益成为一个问题。

土耳其商界呼吁总统与美国讲和

商界呼吁继续“外交努力，以紧急解决美土关系中的问题”，但安卡拉方面没有发出它准备调整路线的任何信号。

别让高频交易商破坏美国股市

史文森：自从转型为盈利企业以来，纽约证交所专注于为高频交易商服务。我认为这种做法有损市场完整性。

明星律师的好时光

不满于老牌律所论资排辈的薪酬制度，一些年轻精英律师纷纷跳槽，这使他们能够拿到与一流投行家相当的年薪。

2018年8月15日

赣锋锂业8750万美元入股阿根廷锂项目

中国最大的电池金属生产商之一收购了Cauchari-Olaroz锂项目37.5%股权，分析师称之为对锂市场投下的信心票。

中国一家国有投资公司发生债券违约

新疆建设兵团第六师国资经营公司未能偿付一只5亿元人民币债券表明，即使是国有集团也不能保证获得国家纾困。

【秒懂】土耳其危机：美国为何跟这个北约盟国过不去？

牧师安德鲁·布伦森是这次危机的关键人物，但问题出在特朗普的乱入，以及一次严重的信息错误传达。

金融英语速读关注 如何抵制手机的诱惑？

金融英语速读
如何抵制手机的诱惑？