2021-12-13文章档案

每日一词(A): AILING

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

美国零售商饱受有组织盗窃之苦

调查发现，逾半数美国零售商认为有组织犯罪有所增加。商店被迫加大安保力度，有的不得不直接关门。

英国为加强针运动推迟一切非紧急手术

卫生大臣贾维德承认，由于病毒在英国以“惊人的速度”传播，非紧急手术将被推迟。

2021年12月13日

采用VIE架构，中国轮椅制造商试探美国监管机构

自从美国证券监管机构今年早些时候暂时叫停以可变利益实体（VIE）架构上市之后，中进医疗成为了第一家以该架构申请在纽约上市的中国公司。

澳大利亚与韩国签署10亿澳元军购协议

分析人士表示，韩国将与澳大利亚的关系升级为“全面战略伙伴关系”，似乎表明韩国正更紧密地融入美国的印太战略。

欧洲股市在央行会议前上涨

政策制定者准备权衡通胀上升和新型冠状病毒的传播。

健康科技业：开发医疗数据的真正价值

数据就像是科学的流通白银，而随着人工智能的出现，它变成了黄金。

面对飙升的物价，美联储将转而对通胀采取迅速行动

上周五公布的11月份通胀报告显示，美国消费者价格指数以近40年来最快的年率增长，证明当前价格压力具有广泛基础。

寰球商情速递：2021年12月13日

在圣诞节前夕，全球空运成本飙升至历史新高；一些优步司机被错误地指控欺诈，甚至被禁止使用公司的应用程序；快时尚企业SheIn出海成功，但也面临一些争议。

三分之二美国公司要求员工接种新冠疫苗

调查显示，27%的美国公司计划要求所有员工接种两剂疫苗，18%的公司计划要求接种三剂疫苗，另有18%的公司计划要求部分员工接种疫苗。

全球空运成本飙升至历史新高

由于圣诞节需求激增给本已紧张的供应链带来更大压力，空运价格飙升。

英国情报机构负责人对数字人民币表示担忧

英国政府通信总部主任弗莱明在接受FT采访时表示，数字人民币可能成为监视用户和控制全球货币交易的工具。

工人要求零工经济公司解释它们的算法

零工经济平台使用AI来管理其零工工人，但当计算机做出错误决定时几乎没有补救措施，而且其算法也对工人保密。

韩国将申请加入CPTPP

中国今年9月申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》，减轻了韩国对惹恼最大贸易伙伴的担忧。

英国港口或录得近40年来最差业绩

由于石油产量下降和英国脱欧的影响，预计港口吞吐量到2026年才会回到大流行前的水平。

英国加快接种加强针

约翰逊表示，英格兰所有18岁以上人群均可以在新年前接种加强针，并警告感染浪潮即将到来。

瓦莱丽·佩克雷斯，可能击败马克龙的女性

这位中右翼候选人将在明年的法国总统大选中成为现任总统的有力挑战者。

英国政府将通过出售股份来增加对“助推小组”的投资

英国政府通过出售股权，为社会咨询公司“行为洞察团队”吸引投资，帮助解决气候、肥胖、教育等重大社会挑战。

Lex专栏：上了美国投资黑名单可能阻碍商汤的发展

该公司的IPO原本预计将引起国际投资者的广泛兴趣，但美国此举可能使其IPO延迟，而研发新技术需要持续的资金。

一周世界舆论聚焦：“民主峰会”是美国制华另一战场，且有具体计划

曹辛：美国实际上从两个层面展开对中国的遏制：在政治、道德和感召力上否定中国；峰会最后达成的反贪腐目标指向中国的动机几乎显而易见。

美国“史无前例的”龙卷风造成数十人死亡

上周五夜晚，30多场龙卷风登陆美国，席卷6个州，造成至少数十人死亡，肯塔基州州长称此为美国历史上“最长和最致命”的龙卷风灾难。

航空业呼吁英国出台支持措施

英国航空业警告称，英国政府为遏制Omicron变种传播出台的最新旅行限制可能对航空业造成“永久性创伤”。

乌克兰指责德国“阻挠”北约武器供应

乌克兰国防部长表示，德国上月否决了乌克兰通过北约购买反无人机步枪和反狙击系统的提议。

2021年12月13日

欧洲玩具卖家反思对华依赖

全球供应链不通畅已导致各类零售商警告产品短缺和价格上涨。在全球玩具市场，一些从业者开始重新考虑自己对中国的依赖。

中央经济工作会议的“变”与“不变”

叶胜舟：将2021年中央经济工作会议新闻通稿与前四年对比分析，有八个“不变”、六个“变化”、五个“变中未变”。

面对强烈期待，中国将如何参与非洲的公正能源转型？

邓尧文：在南非等国，对“公正能源转型”的要求已经超越了化石能源产业工人的就业安置，而希望它能带来一个民主、普惠的可再生能源体系。

中国恢复通关的漫漫长路

李瀚明：中国之所以对通关如此谨慎，是因为中国密集的制造业工厂对疫情十分敏感。对于政府而言，现阶段更合适的做法可能是维持现状。

恒大债券持有人准备迎接漫长的重组过程

这家开发商上周被列入“限制性违约”后，境外债券持有人收回资金的努力将依赖于同该公司和中国各级政府的谈判。

考研潮背后：“被学历裹挟”的一代

屈晓：想要适应高等教育普及化的要求，正确应对疫情后严峻的就业形势，必须褪去高学历光环，关注能力甚于学历，打破精英教育下的文凭崇拜。