The tyranny of ‘teenage wellness’ | “青少年的健康福祉”正在被滥用 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

The tyranny of ‘teenage wellness’
“青少年的健康福祉”正在被滥用

Is the profusion of adolescent spa packages and mindfulness apps simply contributing to the pressures that young people face?
青少年水疗套餐和正念应用的泛滥是否只是在增加年轻人面临的压力?
00:00

Do teenagers need to decompress? One English countryside hotel has just the thing: a spa day with a massage to relieve their “stress and tension”. After all, it’s not just their parents who are craving respite and revival from work and family pressures but adolescents too, coping “with intense schooling and sports programmes”.

Retreats used to be where adults sought refuge away from the kids. Increasingly, families are going together in search of a boost to their wellbeing. So much so that a report by the Global Wellness Summit identifies teen wellness as a trend for 2025. “The industry is finally getting serious about teen wellbeing, offering resorts and retreats that teach them emotional intelligence, resilience, and how to survive in a digital world, and creating a new wave of teen mental wellness apps,” it says.

One top-end example is the Zulal Wellness Resort by Chiva-Som in Qatar, which offers a family wellness adviser providing a personalised package for adults and kids, promising a shared “journey of healthy lifestyle discovery”. Activities include yoga, meditation and creative workshops to “help children build their emotional intelligence, enhance their personal and interpersonal skills and develop self-awareness”. I’d be happy with brighter skin, but I’m superficial like that.

Rina Raphael, author of The Gospel of Wellness, tells me that wellness — an amorphous term encompassing physical and mental health — has displaced the once-dominant fashion and beauty industries by wrapping its tentacles around them. Now, the wellness sector, comprised of skincare companies, spas, fitness chains and mindfulness app producers, is encouraging “health, wellness and personal care habits at an earlier age”, she says. Girls are the chief target but boys are increasingly too — one protein powder I saw was being marketed with “holistic health in mind”.

undefined

There is nothing bad about forming healthy habits. Wellbeing seems laudable compared with the tyranny of diets I remember experiencing as a teenager. Bridget Jones’s return next week is a reminder that her youthful calorie-counting belongs in the past. But is the wellness industry responding to — or contributing to — the pressures young people face?

The shift among the young was brought home five years ago when Mattel released a new toy package: the Barbie Wellness Collection. Children could help the doll, wrapped in a towel dress and pink shoes, have a little me-time with a spa set, which includes toy bath bombs, cucumber eye masks and a candle. Wellness Barbie — a more radiant and chilled version of Scientist Barbie and Astronomer Barbie — is a gateway product in children’s training to become wellness consumers.

Although perhaps it starts even earlier? Those baby massage classes I attended over a decade ago always struck me as ridiculous. Of course, babies enjoyed being caressed and soothed, and the mothers liked having a reason to leave the house and enjoy the camaraderie of their frazzled peers. But to dress it up as a kind of wellbeing treatment to improve the infants’ mood and physical health seemed like madness. What’s a baby got to worry about?

The wellness industry’s expansion is working. A recent report by McKinsey found that Gen Z — which it defines as those aged 15 to 28 — outspends “older consumers on mindfulness-related wellness products such as meditation classes, mindfulness apps, and therapy sessions”. They are even “seeking preventive solutions to health issues typically associated with ageing”.

One of the problems the sector aims to address is mental health. It’s a laudable goal. As Raphael points out, the problem with wellness is “it’s very much tied to productivity, aesthetics and consumerism. It adds a pressure that you have to be working on yourself.”

Blame for the mental health crisis has been laid at the feet of smartphones, most vociferously by Jonathan Haidt in his latest book The Anxious Generation. Apps provide not just the problem — but also offer a solution. A slew of them, including Chill Panda and HappiMe are on the website of the UK’s CAMHS (child and adolescent mental health services), which is buckling under the weight of demand.

Certainly, rapacious tech giants don’t give a hoot about their customers’ wellbeing. But campaigners advocating bans or restrictions at school may be disappointed by a study in The Lancet this week that concluded such policies do not lead to “better mental wellbeing in adolescents.”

Parents have a role too. In an excellent recent essay, US tech and social media researcher danah boyd argued that too many “focus all their spare time on helping their children thrive, often to the detriment of nurturing their own friendships and activities. The result of this intensive parenting is that too many young people don’t get to witness their parents socialising or engaging in activities they’re passionate about.”

The idea that the solution to adolescent anxiety is curated experiences bought by their parents and proffered by the wellness industry seems bleak at best. But I can’t see it ending. After all, as Ronald Purser, author of McMindfulness, once told me: “You can never be too well, that’s why it’s a massive growth industry”.

Emma Jacobs is the FT’s work & careers writer

Find out about our latest stories first — follow FT Weekend on Instagram and X, and sign up to receive the FT Weekend newsletter every Saturday morning

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲权衡特朗普对其美国武器系统构成的风险

长期依赖美国国防出口的盟友对依赖华盛顿支持的硬件感到懊悔。

索尼音乐称在打击AI深度伪造的过程中已移除超过75,000项内容

这家音乐公司利用问题的规模来反对英国政府放松规则的建议。

法德两国就“购买欧盟”武器发生争执

柏林表示,新的1500亿欧元国防工业资金应向非欧盟伙伴开放,但巴黎不同意。

欧洲正在重新分裂为东欧和西欧

特朗普转向莫斯科,正在恢复冷战时期的地理格局。

引入随机因素的自由式国际象棋如何赢得世界上最好的棋手

在波罗的海边的一座谷仓里,马格努斯•卡尔森下出妙招。

你会在工作中使用AI吗?

聊天机器人已成为工作生活的一部分,但许多员工表示仍不清楚AI会为自己带来什么好处。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×