标准普尔周一将韩国长期主权信用评级上调一档至AA，评级展望为稳定，理由是韩国增长稳定及政策刺激措施的灵活性有所改善。此时距离标普上一次上调韩国评级尚不足一年。

报告认为，销售减少的原因在于工作人口的下降——结果是低收入的退休群体在总人口中的比例有所提高。报告还提高了另一条原因，即低端制造业岗位被转移到孟加拉国和越南等成本更低的地区。

中国监管机构一改去年救市时的不协调，转而齐心协力处置坏账、审慎控制风险。数月来监管机构推行了全国性的债转股计划，颁布新规以推动企业债务重组，增强银行不良贷款透明度，并禁止债务负担沉重的地方政府发新债。

collaboration|合作；勾结；通敌[kəlæbə'reɪʃn] authentically|确实地；可靠地[ɔ'θɛntɪkli] privilege|特权；优待；基本权利[ˈprɪvəlɪdʒ] negotiation|谈判[nɪgəʊʃɪ'eɪʃ(ə)n] culmination|顶点；高潮[kʌlmɪ'neɪʃ(ə)n] immersive|沉浸式的；身临其境的[ɪ'mɝsɪv] prestigious|有名望的；享有声望的[pre'stɪdʒəs]

舛添要一被指控动用政治资金购买艺术品和支付家人度假开销。舛添要一是自东京赢得奥运会主办权以来第二位辞职的东京都知事。此前，围绕东京奥运会还出现过标识剽窃争议，以及近期有关申办过程中存在腐败行为的指控。

Credit Suisse|瑞士信贷（财富500强公司之一） brutal|残忍的；野蛮的['bruːt(ə)l] literally|不夸张地；简直['lɪt(ə)rəlɪ] slashing|猛烈的；严厉的['slæʃɪŋ] disenchantment|清醒；不抱幻想[,dɪs(ɪ)n'tʃɑːntm(ə)nt] hefty|肌肉发达的；异常大的['heftɪ] Deutsche Bank|德意志银行 yearn|渴望，向往[jɜːn]

去年8月，中国央行改变了设定每日人民币汇率中间价的方式，震惊全球市场。自那以来，据英国《金融时报》基于官方数据的估计，中国央行已花掉了大约4730亿美元的外汇储备。

debt-for-equity|债转股 novel|奇的；异常的['nɒv(ə)l] fraud|欺骗；骗子；诡计[frɔːd] surge|汹涌；大浪[sɜːdʒ] firewater|烈酒，火酒，烧酒['faɪəwɔːtə] shadow banking|影子银行 影子银行|指一些提供和传统商业银行类似的金融服务的非银行中介机构(游离于银行监管体系之外)。

中国《环球时报》曾批评兰蔻邀请“支持港毒”、“力挺藏毒头目”的何韵诗做代言活动。何韵诗原本定于本月晚些时候在兰蔻的一次推广活动中表演。但上周日，兰蔻取消了这场演出。此举遭到何韵诗的强烈抗议。

美国财长杰克•卢说，外企在华面临更复杂的监管环境，对自己在华是否受到欢迎抱有疑问。